Übersetzung für 'бухло' von Russisch nach Deutsch

бухло {с} [собир.] [груб.]

Alk {m} [ugs.] [alkoholische Getränke]

• После того, как спектр курсов был расширен и количество студентов резко возросло, в 1957 году университет был вынужден переехать в более крупные здания. Большой четырёхэтажный "Церковный зал" на Кобург-роуд (недалеко от Университета Далхаузи) был расширен за счет шестиэтажного здания для студий и галерей ещё в 1968 году, а затем колледж был переименован в "Колледж искусств и дизайна Новой Шотландии". Под руководством 32-летнего концепт-художника Гарри Кеннеди университет приобрел международную известность, были наняты преподаватели из других стран. В частности, в колледже преподавал немецкий историк искусства Беньямин Бухло. В 1978 году Герхард Рихтер стал приглашенным профессором Колледжа искусств и дизайна Новой Шотландии.
• Родился в 1954 году в Ольденбурге. С 1973 по 1981 год изучал художественное искусство вместе с Катриной Фритч в Дюссельдорфской академии художеств. Его наставниками были Герхард Рихтер, Фриц Швеглер, Даниэль Бюрен и Беньямин Бухло.
• Если раньше «Кирпичи» пели про «бухло и тёток», то добрая часть песен на «Царском» — о любви.
• Неоавангард "(neo-avant-garde)" — предложенный немецким критиком Петером Бюргером термин для определения послевоенного европейского и американского искусства. В последующие десятилетия термин использовался другими учеными, в частности Беньямином Бухло.
• ... «приносите своё бухло»). Её пишут обыкновенно при организации молодежных домашних вечеринок, где все гости обеспечивают себя спиртным самостоятельно.

• Кроме того, в цикл входит целый ряд небольших по объёму (от трёх до нескольких десятков страниц) произведений, выходивших в разные годы и составивших сборник «Бухло, бабы и пули» (...). Издан на русском языке как 6-й выпуск серии («В ад и обратно» — как 7й).
• Журнал основан в 1976 году в Нью-Йорке Розалиндой Краусс совместно с Аннет Майклсон. Журнал назван в честь фильма Сергея Эйзенштейна «Октябрь», что символизирует эстетические (авангард) и политические («левизна») предпочтения его создателей. В течение нескольких лет после создания к основателям присоединились Jeremy Gilbert-Rolfe, Yve-Alain Bois, Hal Foster и Беньямин Бухло. В этот период, совпавший с появлением английских переводов французских постструктуралистов, October стал главной площадкой интерпретации постмодернистского искусства.
• С 1989 по 1994 год Бухло был адъюнкт-профессором Массачусетского технологического института, а с 1991 по 1993 год — руководителем критических и кураторских исследований Независимой образовательной программы Музея американского искусства Уитни в Нью-Йорке. С 1994 года Бухло занимает должность профессора искусства 20-го века, а также профессора критики и критической теории в Барнард-колледже в Нью-Йорке.