Werbung
 Übersetzung für 'быть вынужденным раскошелиться' von Russisch nach Deutsch
быть вынужденным раскошелиться {verb}tief in die Tasche greifen müssen [fig.]
Teiltreffer
быть вынужденным {verb}genötigt sein
быть вынужденным {verb}gezwungen sein
быть вынужденным умереть {verb}des Todes sein [geh.] [veraltend]
быть вынужденным {verb} [что-л. делать]müssen
цитата
Быть или не быть - таков вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
цитата
Быть или не быть, вот в чём вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
быть налицо {verb}vorhanden sein
быть безработным {verb}arbeitslos sein
идиом.
быть необходимым {verb}
vonnöten sein
идиом.
быть кратким {verb}
sich kurz fassen
быть неправым {verb}Unrecht haben
может быть {adv}womöglich
быть выгодным {verb}von Vorteil sein
идиом.
быть рассерженным {verb}
angefressen sein [ugs.] [verärgert sein]
идиом.
быть ошеломлённым {verb}
(fast) vom Stuhl fallen / kippen [ugs.] [überrascht, entsetzt sein]
быть живым {verb}am Leben sein
быть пьяным {verb}betrunken sein
быть потерянным {verb}verloren sein
быть добрым {verb}das Herz auf dem rechten Fleck haben [Idiom]
может быть {adv}eventuell <evt., evtl.>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'быть вынужденным раскошелиться' von Russisch nach Deutsch

быть вынужденным раскошелиться {verb}
tief in die Tasche greifen müssen [fig.]

быть вынужденным {verb}
genötigt sein

gezwungen sein
Werbung
быть вынужденным умереть {verb}
des Todes sein [geh.] [veraltend]
быть вынужденным {verb} [что-л. делать]
müssen
Быть или не быть - таков вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.цитата
Быть или не быть, вот в чём вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.цитата
быть налицо {verb}
vorhanden sein
быть безработным {verb}
arbeitslos sein
быть необходимым {verb}
vonnöten seinидиом.
быть кратким {verb}
sich kurz fassenидиом.
быть неправым {verb}
Unrecht haben
может быть {adv}
womöglich

eventuell <evt., evtl.>
быть выгодным {verb}
von Vorteil sein
быть рассерженным {verb}
angefressen sein [ugs.] [verärgert sein]идиом.
быть ошеломлённым {verb}
(fast) vom Stuhl fallen / kippen [ugs.] [überrascht, entsetzt sein]идиом.
быть живым {verb}
am Leben sein
быть пьяным {verb}
betrunken sein
быть потерянным {verb}
verloren sein
быть добрым {verb}
das Herz auf dem rechten Fleck haben [Idiom]
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!