Werbung
 Übersetzung für 'быть в здравом уме' von Russisch nach Deutsch
быть в здравом уме {verb}bei klarem Verstand sein
Teiltreffer
в здравом уме (и твёрдой памяти) {adv}bei vollem Verstand
быть не в своём уме {verb} [идиом.]von allen guten Geistern verlassen sein [Idiom]
мат.
сложить в уме {verb}
im Kopf zusammenrechnen
цитата
Быть или не быть, вот в чём вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
быть в отпуске {verb}Ferien machen
идиом.
быть в курсе {verb}
Bescheid wissen
быть в выигрыше {verb}gewinnen
быть в нерешительности {verb}zögern
быть в отъезде {verb}auf Reisen sein
быть в опасности {verb}in Gefahr sein
быть в восторге {verb}begeistert sein
быть в наличии {verb}vorhanden sein
идиом.
быть в бешенстве {verb}
auf hundertachtzig sein [ugs.]
быть в отчаянии {verb}verzweifelt sein
быть в продаже {verb}feil sein [veraltet] [zu verkaufen sein]
быть в основе {verb}zugrunde liegen
быть в гостях {verb}zu Besuch sein
быть в состоянии {verb}vermögen [geh.]
быть в восхищении {verb}entzückt sein
быть в отставке {verb}im Ruhestand sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!