Werbung
 Übersetzung für 'бычья' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бот.T
бычья трава {ж} [Ononis arvensis]
Bocks-Hauhechel {f}
ихтио.T
зебровидная бычья акула {ж} [Heterodontus zebra]
Zebra-Stierkopfhai {m}
ихтио.T
калифорнийская бычья акула {ж} [Heterodontus francisci]
Hornhai {m}
ихтио.T
китайская бычья акула {ж} [Heterodontus zebra]
Zebra-Stierkopfhai {m}
ихтио.T
мексиканская бычья акула {ж} [Heterodontus mexicanus]
Mexikanischer Stierkopfhai {m}
ихтио.T
мозамбикская бычья акула {ж} [Heterodontus ramalheira]
Weißgepunkteter Stierkopfhai {m}
ихтио.T
перуанская бычья акула {ж} [Heterodontus quoyi]
Galapagos-Stierkopfhai {m}
ихтио.T
серая бычья акула {ж} [Carcharhinus leucas]
Bullenhai {m}
ихтио.T
серая бычья акула {ж} [Carcharhinus leucas]
Gemeiner Grundhai {m}
ихтио.T
узкополосая бычья акула {ж} [Heterodontus zebra]
Zebra-Stierkopfhai {m}
ихтио.T
широкополосая бычья акула {ж} [Heterodontus japonicus]
Japanischer Stierkopfhai {m}
ихтио.T
южноамериканская бычья акула {ж} [Heterodontus quoyi]
Galapagos-Stierkopfhai {m}
ихтио.T
японская бычья акула {ж} [Heterodontus japonicus]
Japanischer Stierkopfhai {m}
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Город известен своей цитаделью, термальными источниками (бальнеологический курорт), историческими зданиями (в том числе самый северный турецкий минарет), а также производством красного вина «Эгерская бычья кровь».
  • Это облачный орёл, летающий сокол, бегущий кролик, ласточка, свободная лошадь и бычья повозка.
  • Герцогство Мекленбург (Mecklenburg): в золоте оторванная, коронованная красным, с красным высунутым языком, чёрная бычья голова с серебряными рогами и носовым кольцом.
  • «Славянский распаренный бык» или «…шея лиловая, бычья, надрезанная белой каймой» –  это замечательно!
  • Зебровидная бычья акула, или китайская бычья акула, или узкополосая бычья акула.

  • Кроме того, изготавливают карты вин из кожи: бычья кожа, обработанная специальным химическим составом обладает водоотталкивающими свойствами.
  • Кровяная колбаса — вид колбасы, главным ингредиентом которой является бычья, телячья и/или свиная кровь, очищенная от фибрина (кусочков свернувшейся крови).
  • Геральдическое описание герба гласит: «"В зелёном поле с серебряной вогнутой оконечностью, процветшей посередине двумя трилистниками, расположенными веерообразно, и выщербленной между ними в форме опрокинутого трилистника, золотая бычья голова прямо"».
  • ... , дословно: «бычья собака») — короткошёрстная порода собак типа мастифов.
  • Кровяна́я колбаса́ (кровянка, чёрный пудинг) — вид колбасы, главным ингредиентом которой является бычья, телячья и/или свиная кровь, очищенная от фибрина (кусочков свернувшейся крови).

  • ...  — буйволова, бычья кожа).
  • Бульдог (от [...] — бычья собака).
  • ...  — «бычья собака», пе́рро до́го майорки́н, [...] , майо́ркский масти́ф) — порода собак.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!