Übersetzung für 'бюрократия' von Russisch nach Deutsch

бюрократия {ж}

Bürokratie {f}

---

министерская бюрократия {ж}

Ministerialbürokratie {f}пол.

• Он активно поддерживал призыв к стачке моряков 1911 года, однако высшая профсоюзная бюрократия не включилась в кампанию.
• В 1989 году защитил докторскую диссертацию «Абсолютистская бюрократия и французское общество.
• Сфера научных интересов — российский авторитаризм, российская бюрократия, патронажные сети в российской элите, политическая экономия и политическая философия авторитаризма.
• В 2007 году Чистиков защитил докторскую диссертацию на тему «Партийно-государственная бюрократия Северо-Запада Советской России 1917—1920-х гг.».
• Если бюрократия имеет 3 и более уровней управления, то адхократия — не более 2.

• По мнению основателя и директора Центра исследований постиндустриального общества Владислава Иноземцева: «Российские национальные проекты не содержат чётких целей, способных радикально обновить страну, зато бюрократия получила до 2024 года свободу манёвра, которую вряд ли можно было обеспечить в рамках обычной бюджетной политики».
• Дуглас Норт показал, что армия, церковь и бюрократия — главные действующие лица латино-американского пути зависимости экономики от траектории предшествующего развития.
• Однако государственное устройство возвышающегося царства отличали мощная военная машина и многочисленная эффективная бюрократия.
• Теория организаций — это социологическое изучение формальных общественных организаций, таких как бизнес и бюрократия, и их взаимосвязи с окружающей средой, в которой они работают.
• Совокупностью этих двух негативных аспектов бюрократии и отличается такой стиль государственного управления, которое обыкновенно характеризуется одним словом: бюрократия.

• Во время выступлений группы на сцене разворачивалось яркое театрализованное действие, в гротескной форме были представлены пороки современного общества: бюрократия, экологические проблемы, неумение быть внутренне свободным.
• Партийная бюрократия КПСС по сути перечеркнула свои идеалы, если так можно назвать идеологию партии, предала страну и ее граждан.
• Правящая гражданская и военная бюрократия запрещала подчинённым вступать в «Союз доблести».
• В 1931 году написал брошюру «Очередной обман», в которой утверждал, что в СССР свёрнуто рабочее государство, а бюрократия установила однопартийный госкапиталистический режим.
• «Белый воротничок: Американский средний класс» (, 1951) предлагает читателю исторический очерк о формировании среднего класса в США и заявляет, что бюрократия накрыла работников среднего класса, крадя у них независимое мышление и превращая их в полуроботов, угнетённых, но весёлых.

• Сложилась каста управляющих — технократы, уже из среды которых и для обслуживания которых формировалась и бюрократия, и партократия; хозяин и служащий поменялись местами.
• Арон указывает, что советская бюрократия хотела видеть своим вождём Сталина, а не Троцкого с его теорией «перманентной революции»; новая революция бюрократии была не нужна.
• Кроме того, советская бюрократия «сурово осуждалась» как за меры по укреплению института семьи, который сам Лев Давидович считал устаревшим: «архаическим, затхлым и прогнившим», — так и за «заботу об авторитете старшего поколения» [...].