Werbung
 Übersetzung für 'вагон' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   вагон | вагона | вагоны
сухопут.
вагон {м}
Wagen {m} [Waggon]
22
жд
вагон {м}
Waggon {m}
5
жд
вагон {м}
Wagon {m} [Rsv.]
2 Wörter
жд
багажный вагон {м}
Gepäckwagen {m}
жд
вагон {м} поезда
Zugwagen {m}
жд
вагон {м} трамвая
S-Bahn-Waggon {m}
жд
вагон-ресторан {м}
Speisewagen {m}
ungeprüft
жд
вагон-цистерна {м}
Kesselwagen {m} <KWG>
ungeprüft
жд
грузовой вагон {м}
Güterwagen {m}
ungeprüft
жд
грузовой вагон {м}
Güterwaggon {m}
жд
двухъярусный вагон {м}
Doppelstockwagen {m}
жд
двухэтажный вагон {м}
Doppelstockwagen {m}
жд
железнодорожный вагон {м}
Eisenbahnwagen {m}
сухопут.
моторный вагон {м}
Triebwagen {m}
жд
пассажирский вагон {м}
Personenwagen {m}
жд
плацкартный (вагон{м}
Großraumschlafwagen {m} [GUS, Baltikum]
жд
плацкартный вагон {м}
Liegewagen {m} [billigste Kategorie darunter in den Fernzügen der ehemaligen Sowjetunion]
жд
почтовый вагон {м}
Bahnpostwagen {m}
жд
пульмановский вагон {м}
Pullmanwagen {m}
жд
сидячий вагон {м}
Großraumwagen {m}
жд
спальный вагон {м}
Schlafwagen {m}
жд
телячий вагон {м} [разг.] [для перевозки скота]
Viehwaggon {m}
жд
тормозной вагон {м}
Bremswagen {m}
3 Wörter
жд
вагон {м} для некурящих
Nichtraucherwagen {m}
5+ Wörter
жд
пассажирский вагон {м} с общим салоном
Großraumwagen {m}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'вагон' von Russisch nach Deutsch

вагон {м}
Wagen {m} [Waggon]сухопут.

Waggon {m}жд

Wagon {m} [Rsv.]жд

Werbung
багажный вагон {м}
Gepäckwagen {m}жд
вагон {м} поезда
Zugwagen {m}жд
вагон {м} трамвая
S-Bahn-Waggon {m}жд
вагон-ресторан {м}
Speisewagen {m}жд
вагон-цистерна {м}
ungeprüft Kesselwagen {m} <KWG>жд
грузовой вагон {м}
ungeprüft Güterwagen {m}жд

ungeprüft Güterwaggon {m}жд
двухъярусный вагон {м}
Doppelstockwagen {m}жд
двухэтажный вагон {м}
Doppelstockwagen {m}жд
железнодорожный вагон {м}
Eisenbahnwagen {m}жд
моторный вагон {м}
Triebwagen {m}сухопут.
пассажирский вагон {м}
Personenwagen {m}жд
плацкартный (вагон) {м}
Großraumschlafwagen {m} [GUS, Baltikum]жд
плацкартный вагон {м}
Liegewagen {m} [billigste Kategorie darunter in den Fernzügen der ehemaligen Sowjetunion]жд
почтовый вагон {м}
Bahnpostwagen {m}жд
пульмановский вагон {м}
Pullmanwagen {m}жд
сидячий вагон {м}
Großraumwagen {m}жд
спальный вагон {м}
Schlafwagen {m}жд
телячий вагон {м} [разг.] [для перевозки скота]
Viehwaggon {m}жд
тормозной вагон {м}
Bremswagen {m}жд

вагон {м} для некурящих
Nichtraucherwagen {m}жд

пассажирский вагон {м} с общим салоном
Großraumwagen {m}жд
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Вагон-храм или вагон-церковь — специальный вагон, предназначенный для богослужения в пути, на остановках и стоянках железнодорожного транспорта.
  • ETR 460 получил больший передний вагон и более комфортные условия для пассажира, больше свободного пространства и такие услуги, как вагон-бар или вагон-ресторан.
  • Вагон-лесовоз — железнодорожный грузовой вагон специализированный для перевозки лесоматериалов не требующих защиты от осадков.
  • На данный момент, в отреставрированном виде имеется только один вагон (в варианте ТС-21).
  • Вагон-буфет — железнодорожный вагон, совмещающий купейный вагон с буфетом, предназначенным для обеспечения питанием пассажиров в пути следования.

  • Пульман (пульмановский вагон) — большой пассажирский спальный железнодорожный вагон, по имени американского фабриканта спальных вагонов.
  • В состав поезда входит 9 купейных вагонов, 3 вагона класса СВ, вагон-ресторан и штабной вагон — вагон № 7.
  • Грузовой вагон (устар. — товарный вагон) — вагон предназначенный для перевозки грузов.
  • Ваго́н-ле́дник — крытый грузовой вагон для перевозки скоропортящихся грузов.
  • — грузовой вагон с устройством для механизированной разгрузки сыпучих и кусковых грузов.

  • До наших дней в музее электрического транспорта в Санкт-Петербурге сохранилось три экземпляра ЛМ-47: пассажирский вагон № 3521 (на ходу), вагон № 3543, использовавшийся как песковоз (ожидает реставрации) и грузовой вагон с краном №С-3802 (ожидает реставрации).
  • К крытым вагонам относятся также вагоны изотермического и холодильного парков: вагон-ледник, рефрижераторный вагон, вагон-термос.
  • Татра Т5 — опытный чехословацкий четырёхосный трамвайный вагон для одностороннего движения; испытывался как с электрооборудованием реостатно-контакторного, так и тиристорно-импульсного регулирования.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!