Übersetzung für 'важное' von Russisch nach Deutsch

жизненно важное вещество {с}

Vitalstoff {m}

• Сочетая множество традиций, особо важное место Ошо отводил традиции дзэн.
• Во время Афганской войны перевал Саланг приобрёл стратегически важное значение, обеспечивая бесперебойное снабжение введённых в Афганистан советских войск.
• Культ занимал важное место в Боспорском царстве.
• Территория имеет важное историко-археологическое значение.
• Удонтхани занимает важное положение, особенно для торговли с Лаосом.

• В целом, HIFs имеют жизненно важное значение для развития.
• Также важное значение имеют автомобильные грузовые перевозки.
• Храм Тирумалы Венкатешвары в городе Тирумала, округ Читтур — важное место паломничества индусов со всей Индии.
• Отдельное важное явление — Пермская деревянная скульптура.
• В его творчестве важное место занимает мир природы.

• Ключ символизирует важное торговое положение Тёсова в старину.
• Продакт-плейсмент занимает важное место в деятельности компании.
• Но сектор обрабатывающей промышленности имеет также очень важное значение.
• Определение активности кислой фосфатазы имеет важное диагностическое значение.
• Каштановые леса имеют важное водоохранное и противоэрозионное значение.

• Самое важное здание 19 века после Ратуши.
• Поэтому в советологии основными каналами получения информации являлись журналистика (открытые печатные издания) и разведка, а в научном анализе информации важное значение имели вторичный анализ данных, метод «включённого наблюдения», метод экспертных оценок и др.
• Еще одно важное преимущество разбиения сети на небольшие сегменты — ограничение влияния ошибки в одном сегменте на работу остальных благодаря эффективной службе защиты сети.
• Также важное значение в прошлом имело рыболовство.
• Эти пропорции оптимальны, но самое важное — общий вид собаки [...].