Werbung
 Übersetzung für 'важный' von Russisch nach Deutsch
ADJ   важный | важное | важная | важные
важнее | важнейший
важный {adj}wichtig
105
важный {adj} [серьёзный]ernst
17
важный {adj}wesentlich [wichtig]
3
важный {adj} [значительный]bedeutend [wichtig]
2
важный {adj} [разг.] [надменный]hochmütig
жизненно важный {adj}lebenswichtig
жизненно важный {adj}überlebenswichtig
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Внёс важный вклад в изучение физических явлений.
  • Подгорье Матры "(Матраалья)" — важный венгерский винодельческий регион.
  • Элиста — важный историко-культурный центр Калмыкии.
  • Озеро также определяет микроклимат, важный для сельского хозяйства.
  • Ингичка — важный центр добычи вольфрамовых руд.

  • Гвоздика — важный компонент композиций ориентального (восточного) типа.
  • Лечение больного сводится к радикальному удалению злокачественного образования (опухоли), но стремление человека сохранить важный орган также принимается в расчёт, так как нередки случаи, когда пациенты просто отказывались от медицинской помощи: «Из-за страха потерять жизненно важный орган больные нередко отказываются от предложенного лечения.
  • И хотя коммерческий успех ускользнул от них на несколько лет, «The Domino Theory», несомненно, — это важный концептуальный альбом, важный сборник песен новой волны.
  • Задуман, как важный элемент Урало-Кузнецкого комбината.
  • Леваши — важный торговый центр Внутригорного Дагестана.

  • Нежин — важный железнодорожный и автомобильный транспортный узел.
  • Президент General Motors Альфред Слоан заявил в 1941 году: «Сегодня появление нового автомобиля — наиболее важный фактор с точки зрения окончательных продаж, возможно, с точки зрения бизнеса это самый важный фактор, так как каждый знает, что машина будет ездить».
  • "Домус муниципалис" (ратуша) — важный памятник романской архитектуры.
  • Незамерзающий морской порт и важный транспортный узел.
  • важный материал — архитектуру позднесредневековой Армении.

  • Хамамацу — важный индустриальный центр с развитой промышленностью.
  • Выборг — важный транспортный узел Ленинградской области.
  • Балакен — очень важный транспортный узел региона.
  •  — это важный компонент смолы хвойных деревьев, скипидара; эфирные масла многих растений содержат пинены.
  • Период полувыведения — важный фармакокинетический параметр, обычно обозначаемый [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!