Werbung
 Übersetzung für 'вакеро' von Russisch nach Deutsch
занятиесель.
вакеро {м} [нескл.]
Vaquero {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'вакеро' von Russisch nach Deutsch

вакеро {м} [нескл.]
Vaquero {m}занятиесель.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Баски играли важную роль в горнодобывающей промышленности, многие из них были владельцами ранчо и вакеро, а остальные владели небольшими магазинами в крупных городах, таких как Мехико, Гвадалахара и Пуэбла.
  • Перед цитаделью установлена статуя в честь Гонсало Фернандеса де Овьедо-и-Вальдеса, губернатора крепости с 1533 по 1557 год и автора книги "Historia General y Natural de las Indias". Статуя была доставлена из Саламанки в 1977 году. Её автором является скульптор Хоакином Вакеро Турсио.
  • Как и мексиканский термин «вакеро» (...), он приобрёл популярность в XIX веке и сейчас чаще всего используется, когда речь идёт о данных временах.
  • В 1628 году участвовал в переговорах с губернатором Милана Гонсало Фернандесом-де-Кордоба по поводу якобы организованного савойцами "заговора Вакеро", после чего был назначен в магистрат Корсики и магистрата инквизиторов (1630). В сентябре 1631 года он был послом при папском дворе Урбана VIII.
  • В 1620-х годах он вернулся в столицу, где занимал важные государственные должности. В 1625 году он принимал участие в боевых действиях между Генуей и герцогством Савойским, а в 1627 году вошел в состав магистрата инквизиции, который был основан после раскрытия так называемого "заговора Вакеро".

  • По истечении срока полномочий 25 июня 1627 года Джакомо с января 1628 до 1630 года возглавлял магистрат войны и был одним из главных действующих лиц, которые раскрыли в марте так называемый «заговор Вакеро» — попытку заговорщиков, в том числе Джулио Чезаре Вакеро и Джованни Антонио Ансальди, свергнуть правительство в пользу герцога Савойского. Затем Ломеллини был назначен комиссаром работа по строительству городских стен, которые фактически начались только в 1630 году.
  • » — мексиканский вакеро с францисканским падре, указывающим поверженному индейцу на небо.
  • Культура и музыка американских ковбоев также является смешением культур англо-американских колонизаторов Техаса из американского Юга и первопроходцев техано и их культуры «вакеро».
  • Испанская колонизация Америки привела к распространению искусства верховой езды в Новом Свете, ставшего почти образом жизни для ряда социальных и субэтнических групп: гаучо (Аргентина), уасо (гуасо) (Чили), вакеро и чарро (Мексика), а также ковбоев (США и Канада).
  • Основные положения его теории использовали в своей ежедневной работе испанские всадники-вакеро, которые и привезли свой стиль в Америку в начале XVI века.

  • Ковбойские седла произошли от испанских седел, в которых ездили вакеро — самые первые пастухи и тренера лошадей в Мексике и на Юго-Западе Америки, работающие со скотом на пересеченной местности.
  • «Атланте» был основан группой молодых мексиканских любителей футбола во главе с Рефухио «Эль-Вакеро» Мартинесом 18 апреля 1916 года под названием «Синалоа». Команда начала играть в окрестности Ла-Кондеса в Мехико. После двух смен названий («Лузитания» и «U-53»), Мартинес предложил вариант «Атланте» в честь сражений в Атлантическом океане во время Первой мировой войны.
  • Город был основан в 1583 году под названием Сан-Хуан-дель-Вакеро. В 1853 году был переименован в Эстансия-дель-Вакеро, а в 1875 году был образован муниципалитет Окампо, и административный центр также переименовали в Окампо.
  • Термин «лланеро» («равнинный человек») стал синонимом пастухов, ухаживающих за стадами, и имел некоторое культурное сходство с гаучо пампасов или вакеро испанского и мексиканского Техаса.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!