Übersetzung für 'валидация' von Russisch nach Deutsch

валидация {ж}

Validierung {f}спец.

• Также требуется валидация карточки при пересадке с автобуса или с другого трамвая.
• По этой причине валидация пути сертификации часто выполняется одновременно с его построением, частью этого процесса является удаление неверных ветвей.
• В этом режиме требуется аутентификация для изменения ключевых хранилищ, а также выполняется валидация запускаемых образов.
• Простая валидация может встречаться даже в представлении, но чаще они встречаются в контроллере или модели.
• В 2019 году планируется валидация Сертификата типа двигателя в Европейском агентстве по безопасности полётов, 15 декабря 2020 года состоялось первое лётное испытание двигателя ПД-14 на самолётах МС-21-310 на аэродроме Иркутского авиационного завода.

• В случае, если не учитывается взаимная зависимость исключений или их временны́е характеристики, такая валидация модели VaR обозначается как безусловная (...).
• В 2017 году начата валидация в EASA этого сертификата типа.
• 2 объединяет спецификацию JSR 303 (валидация данных) со своими внутренними механизмами проверки.
• Ограниченно поддерживается отладка для некоторых версий PHP и валидация HTML кода.
• Входной и выходной билетный контроль в метрополитене отсутствуют, валидация карт свободная, проверка билетов осуществляется редко и выборочно непосредственно в подвижном составе или при выходе со станций, штраф за безбилетный проезд — 105 евро.