Werbung
 Übersetzung für 'ванна' von Russisch nach Deutsch
NOUN   ванна | ванны | ванны
ванна {ж}Badewanne {f}
61
ванна {ж} [купание в ванне]Bad {n} [in einer Wanne]
45
ванна {ж}Wanne {f}
4
ножная ванна {ж}Fußbad {n}
солнечная ванна {ж}Sonnenbad {n}
материалтех.хим.
ультразвуковая ванна {ж}
Ultraschallbad {n}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... , где "«о»" — префикс вежливости, "фуро" — ванна) — традиционная японская ванна.
  • В книге «NOFX: ванна с гепатитом и другие истории» автор цитирует одну из фраз Эйба: «неужели я на самом деле такой старый?
  • В бассейне расположена ванна размером 25×50 м с восемью дорожками.
  • В России чугунная ванна появилась во времена Петра I, однако из-за дороговизны не все могли себе позволить её приобрести.
  • Купание может осуществляться как в природных водоемах — океан, море, река, озеро, пруд, так и в искусственных — бассейн или ванна.

  • В санузле малосемейки почти всегда имеется полноразмерная ванна (часть оборудована сидячими ваннами), в то время как в гостинке может присутствовать сидячая ванна или душевая кабина.
  • расслабляет как тёплая ванна, но мелодии соблазнительны и поданы весьма деликатно», — отмечено в рецензии.
  • Традиционная японская ванна в офуро квадратная, и достаточно глубокая для того, чтобы вода покрыла плечи, но иногда требует от купающегося сидеть с коленями упирающимися в грудь.
  • Для наружного применения используются: травяная ванна, обертывание, примочка, компресс.
  • Юнохама-онсэн, большая открытая ванна, построена в стиле греческих руин, что обеспечивает панорамный вид на заходящее солнце.

  • Ванная комната, ванная, мыльня — помещение, где находится ванна, в квартире или жилом доме, предназначенное для купания или принятия душа (душевая).
  • В процессе популяризации естественных наук появились такие научные мифы, как ванна Архимеда, яблоко Ньютона, вечный двигатель, катастрофические сценарии развития экспериментов на LHC.
  • Интересна и крестильная ванна из песчаника (Der Taufstein), изготовленная в середине XIX века.
  • В «рабочих» сталинках, особенно довоенных и упрощенных послевоенных, в проекте отсутствует ванна.
  • Ванной называют также резервуары для обмывания и погружения разных частей тела, например: сидячая ванна, ножная ванна, глазная ванночка.

  •  — «баня, ванна, купание» + [...]  — «лечение») — физиотерапевтическая процедура, заключающаяся в лечении минеральными водами, а также лечебными грязями (пелоидотерапия).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!