Übersetzung für 'варвары' von Russisch nach Deutsch

варвары {мн}

Barbaren {pl}

• «"если варвары выпустят свои стрелы, то от тучи стрел произойдёт затмение солнца"».
• Хотя варвары снова вторглись в Паннонию и с частью войска появились у Аквилеи, однако в 179 г.
• 496 — Хлодвиг первый из варварских королей принимает православное христианство, а не арианство, как многие варвары.
• Среди крупных и известных проектов художника: «Евразийская утопия» (в том числе «Глиняный проект», «Ленивый проект»), «Северные варвары».
• 11 августа 2017 года варвары вновь нанесли удар по памяти Василия Шишковского.

• Когорта, по вей видимости, была уничтожена алеманнами в 260 году при Галлиене, когда варвары вытеснили римлян из Декуматских полей.
• Имеются неподтверждённые слухи, что далее на юг, в глубине пустыни, обитают пустынные варвары, сильные и абсолютно безжалостные.
• Также варвары являются прообразом варяг существовавших в IX—XII веках.
• В 2006 году старинное еврейское кладбище Сверженя, насчитывающее 250 захоронений, было осквернено — варвары разрушили памятники и разрыли могилы.
• В переносном значении варвары — невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.

• Андрогамы — примитивные гуманоиды-варвары, которых используют для чёрной работы в Третьей Зоне, показаны в серии «Два Доктора».
• Все расы в мире Ойкумены разделены на три большие группы: энергеты, техноложцы и варвары.
• Стилихон вступил в бой, когда варвары осадили Флоренцию.
• Возможно, на выбор Толкином названия для этого народа оказали влияние исторические варяги, которые в одной византийской хронике описывались как «секироносные варвары».
• После провала осады варвары решили вторгнуться в Грецию к югу от Фермопил с целью разграбить греческие храмы, [...] но были побеждены.

• «Смешанные варвары» 雜胡 (династия Суй) — по отношению к этносу Тюркского каганата; Си 奚 (Татабы).
• В [...] 1050 года в разделе «Восточные варвары» имеется часть [...] , где приведены детали.