Übersetzung für 'варево' von Russisch nach Deutsch

варево {с} [разг.] [отвар]

Sud {m}

• На псковщине жито — варево из ячменя с горохом или с бобами.
• Он регулярно навещал идола в его избушке, приносил водку и варево — мясо и рыбу, особенно после добычи первого лося или первой рыбы.
• , означающего «варево из ячменной муки или крупы».
• Астерикс и Вождь Авторитарикс отчаянно пытаются помочь приготовить зелье Панорамиксу, но в результате варево взрывается и котёл взлетает вверх — это воспринимается боевым охранением римлян как сигнал тревоги.
• «Братья Маккензи» дебютировали в кино в 1983 году в фильме «Приключения Боба и Дага Маккензи: Странное варево» (1983).

• Многими отмечался необычный язык: «Варево из славянских, финно-угорских и тюркских протословес» (Лев Данилкин). Поскольку роман описывает малоизвестную страницу истории и представляет действие глазами средневекового человека, для которого мир полон духов, то критики видели в романе элементы фэнтези.