Werbung
 Übersetzung für 'варежка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   варежка | варежки | варежки
одеж.
варежка {ж}
Fausthandschuh {m}
3
одеж.
варежка {ж}
Fäustling {m}
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'варежка' von Russisch nach Deutsch

варежка {ж}
Fausthandschuh {m}одеж.

Fäustling {m}одеж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Фильмы Качанова «Варежка», «Крокодил Гена», «Тайна третьей планеты» стали признанной классикой отечественного и мирового кинематографа.
  • Некоторые наиболее выдающиеся скалы получили собственные имена — Восточная Варежка и Западная Варежка, Три Сестры и другие.
  • Село расположено на берегу реки Варежка в 6 км на север от центра сельсовета села Батрак и в 9 км на северо-запад от города Каменки.
  • Ближайшие остановки составы совершают на станциях Кевда и Варежка, так же Каменского района.
  • Продолжение знаменитого мультфильма «Варежка» в Москве.

  • После этого случая Пенни перестала сниматься в телесериале, а вместе со своей матерью стала жить в маленьком городке сельского типа. С ними остались пёс Вольт, кошка Варежка и хомяк Рино.
  • В. Гамалия — автор музыки для кино и мультфильмов, среди которых — мультфильм «Варежка» реж. Романа Качанова, получивший премии на нескольких кинофестивалях.
  • При отрицательных температурах воздуха к функции велосипедных перчаток добавляется согревание — используются пятипалые, а также трёхпалые (попарно объединены указательный палец со средним и мизинец с безымянным) и типа „варежка“.
  • О ненужных предметах и предложениях сохранилась ироничное выражение: «Нужен, как на Петров день варежка!
  • В 2008 году озвучила анимационного персонажа — кошку по имени Варежка в трёхмерном анимационном фильме «Вольт».

  • Фильм «Варежка» Романа Качанова завоевал ряд престижных призов на зарубежных фестивалях, а также заново открыл зарубежному зрителю русскую школу кукольной мультипликации. Его же фильмы «Чебурашка», «Крокодил Гена» и «Шапокляк» стали признанной классикой мировой мультипликации. На фильмах Качанова художником-кукловодом начинал свою карьеру Юрий Норштейн.
  • Девочка несёт варежку домой, наливает в миску молока, в надежде, что варежка снова станет щенком.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!