Übersetzung für 'вариационное' von Russisch nach Deutsch

вариационное исчисление {с}

Variationsrechnung {f}мат.

• Исследовал дифференциальные уравнения, вариационное исчисление и задачи механики.
• Так как де Донде поддерживал релятивистские идеи Эйнштейна, его исследования часто включали в себя вариационное исчисление, теорию относительности, электромагнетизм, волновую механику, термодинамику и химическое сродство.
• Основные направления научной деятельности — вариационное исчисление, теория эллиптических и гиперэллиптических функций.
• Основными направлениями его исследований являются вариационное исчисление, дифференциальное уравнение в частных производных, геометрическая теория меры.
•  Давыдов перевёл два труда Франкёра: «Высшая алгебра» (1824) и «Интегральное и вариационное исчисление и исчисление разностей»(1825).

•  Долголева читала лекции в СарФТИ (Саровский физико-технический институт) по различным областям фундаментальной математики (аналитическая геометрия и линейная алгебра, математический анализ, методы оптимизации и вариационное исчисление, актуарная и финансовая математика, численные методы, история математики).
• Возникают многообещающее вариационное исчисление и вариационные принципы физики (Эйлер, Лагранж).
• Внёс огромный вклад в математический анализ, теорию чисел, в теорию вероятностей и численные методы, создал вариационное исчисление.
• Наиболее широко при проектировании систем управления детерминированными объектами c сосредоточенными параметрами, описываемыми обыкновенными дифференциальными уравнениями, применяются следующие методы: вариационное исчисление, принцип максимума Понтрягина и динамическое программирование Беллмана.
• ... ниже) делают вариационное исчисление ещё более мощным орудием решения обеих задач.

• Ещё при жизни Мопертюи эти его работы были поддержаны и развиты Эйлером, к тому же разработавшим вариационное исчисление, позволявшее наиболее эффективно реализовать преимущества принципа.
• В XVIII веке Ампер первый использовал вариационное исчисление в кинематике.
• Фреше в 1948 году обратил внимание, что вариационное определение среднего (как точки, минимизирующей сумму квадратов расстояний до точек данных) очень удобно для построения статистики в произвольном метрическом пространстве, и построил обобщение классической статистики для общих пространств (обобщённый метод наименьших квадратов).
• На 4-том курсе изучается теория автоматического управления (ТАУ), на 5-том - оптимальное управление и статистическая динамика систем управления (в которых широко применяются вариационное и операционное исчисление, случайные и переходные процессы).
• Фактором, положившим начало исследовательской деятельности в этом направлении считается введение Каратеодори новых геометрических методов в вариационное исчисление для изучения задач в параметрической форме.

• Исследования Вейерштрасса существенно обогатили математический анализ, теорию специальных функций, вариационное исчисление, дифференциальную геометрию и линейную алгебру.
• Основная научная специальность в математике — вариационное исчисление; работы в области топологии, её приложений к геометрии и анализу.
• функции [...]. Описал метод, синтезирующий вариационное исчисление и комбинаторику.