Übersetzung für 'варёная' von Russisch nach Deutsch

варёная картошка {ж} [разг.] [одна штука]

Salzkartoffel {f}гастр.

варёная картошка {ж} [разг.] [собир.]

Salzkartoffeln {pl}гастр.

Werbung

варёная колбаса {ж}

Kochwurst {f}гастр.

Brühwurst {f}гастр.

• Название «коливо» связано с античным обычаем поминальных подношений из зерна и фруктов kolibo, дословно переводится с греческого как «варёная пшеница».
• Чангукчук (...) — говядина, варёная с шиитаке.
• К мясу добавляются измельчённые овощи, варёная фасоль.
• Существуют несколько региональных сортов бирвурста, например, «гёттингенский бирвурст» — варёная салями крупного измельчения, приправляемая ароматизированным ромом чесноком и тмином.
• В 2009 году основной продукцией комбината являлись варёная колбаса, салями и сосиски «Молочные», также производились буженина, ветчина и бекон.

• Сырая и вяленая (реже — варёная и жареная рыба) составляет основу традиционной кухни.
• После утренних ритуалов проходит общий завтрак, где люди по традиции едят "Khao Poun" (варёная курица с рисом) и "Tom Kai" (куриный суп).
• "Тхэсик" — ещё одна разновидность «хангва», смесь "жидких «ёт» и "мису" (варёная на пару́ и высушенная мука из смеси зерна и бобов).
• Обычной пищей являлось варёное и сырое мясо, варёная или запечённая на огне рыба.
• Если на будний день придётся полиелейный праздник, разрешается варёная пища с маслом и вино, или, если это среда или пятница, только варёная пища и вино, но в любом случае (даже и в Благовещение) трапеза в эти дни разрешается только один раз.

• Мортаделла — варёная колбаса из Болоньи (регион Эмилия-Романья).
• Пища варёная или печеная. Это — клубни таро, ямса, маниока, батата, фрукты, сахарный тростник.
• После тепловой обработки варёная или печёная тыква очень хорошо усваивается организмом и широко применяется даже для детского и диетического питания.
•  — немецкая варёная колбаса из безнитритного фарша для белой колбасы с добавлением измельчённой термически обработанной свиной селезёнки [...] размером с вишнёвую косточку, специалитет баварской кухни.
• В качестве крема (варёная сгущёнка), соуса и общего компонента входит в состав некоторых хлебобулочных и кондитерских изделий, мороженого [...] и других сладких блюд.

• Происходит из турецкого, азербайджанского, крымскотатарского, татарского, казахского «густая варёная сметана; сливки (снятые с варёного молока)».
• («"прошутто крудо"»), варёная — [...] («"прошутто котто"»).