Übersetzung für 'вассальное' von Russisch nach Deutsch

вассальное государство {с}

Vasallenstaat {m}ист.

• ... , «Средняя Венгрия») — существовавшее с 1683 по 1685 гг. вассальное государство Османской империи со столицей в Кашше, которым правил Имре Тёкёли .
• В средние века на территории деревни находилось вассальное городище Велизе.
• В 781 году Карл Великий выделил своему сыну Пипину Италию как королевство, вассальное франкскому королевству (с 800 империи).
• Сеньория Фрисландия — вассальное государственное образование, созданное в 1498 году императором Максимилианом I на территории Западной Фризии.
• В 926 году Ляо покорила Бохай и основала вассальное княжество Дундань, управляемое принцем Ляо Елюй Туюй (кит. ...

• ... , "Hıdiviyet-i Mısır") — автономное вассальное государство под управлением Османской империи, основанное и управляемое династией Мухаммеда Али.
• , — вассальное королевство в средневековой Ирландии на территории королевства Мунстер, ирландский клан.
• Это было ханство, вассальное по отношению к Калату («The Imperial Gazetteer of India» описывает его как «квазинезависимое племенное образование»).
• Эмирство Ильчи-Ахмада Бахадура (Самурское эмирство) — вассальное Ширвану владение в горном Дагестане, существовавшее в XV веке.
• ... "Dan Gur") — вассальное государство киданьской империи Ляо, созданное после раздела государства Бохай.

• Хадия — средневековое могущественное царство в Эфиопии, вассальное по отношению к императорскому дому.
• Короле́вство Далма́ция — вассальное королевство, существовавшие с 1815 по 1918 год под властью Габсбургской монархии.
• К этому времени в Белерианд пришли эдайн, ставшие известными под именем Дома Хадора, и Фингон даровал им земли Дор-ломина как вассальное владение.
• В Новое время появился термин вассальное государство.
• В Раче существовало эриставство, вассальное имеретинскому царю.

• Форма управления провинцией многократно менялась: вначале было вассальное царство Ирода, затем, две вассальные тетрархии и провинция, вновь восстановленное вассальное царство, и окончательное превращение всей территории в провинцию.
•  — кратковременное (1802—1805 годы) государственное образование в Северной Италии; вассальное государство Франции во времена Наполеона.