Übersetzung für 'вата' von Russisch nach Deutsch

вата {ж}

Watte {f}

---

перевязочная вата {ж}

Wundwatte {f}мед.

Verbandwatte {f}мед.

Werbung

сахарная вата {ж}

Zuckerwatte {f}гастр.

стеклянная вата {ж}

Glaswolle {f}материал

• Натуральная хлопковая вата, применяемая для подушек должна соответствовать ГОСТ 5679-85 или ГОСТ 1788-86.
• Стальная вата или железная вата представляет собой пучок беспорядочно уложенных стальных проволок очень малого сечения.
• Стеклянная вата — спутанное волокно, получаемое из расплавленного стекла.
• Небольшое предприятие по выпуску базальтового волокна (огнеупорная вата).
• В первой половине XIX века хлопчатая бумага (то есть вата) вставлялись в уши для профилактики и лечения простудных заболеваний.

• Классическим образцом чеди считаются три ступы дворцового вата Пхрасисанпхет в Аютии.
• Буквой "ң" обозначается заднеязычный носовой согласный, который встречается в середине и конце слова: "көвң" «вата», "зәңг" «новость», "арслң" «лев», "еңг" «ковш».
• Календарный год называется "уата/вата" (...) или "мара" (...) и состоит из 360 дней, разбитых на 12 месяцев по 30 дней в каждом.
• Территория вата обнесена высокой оградой с воротами.
• На территории вата расположен большой рынок амулетов.

• Целлюлозный утеплитель (целлюлозная вата, «эковата») — рыхлый, лёгкий волокнистый строительный изоляционный материал серого или светло-серого цвета, применяется как утеплитель.
• Слово "ватник" — производное от слова «вата», появившегося в русском языке в XVIII веке.
• Слово «вата» предположительно тюркского происхождения, а «somlyowa» — старое венгерское слово со значением «гора, гористая местность».
• Вплоть до середины XX века в медицине в основном использовалась хлопковая вата, затем вместе с ней стала распространяться вата вискозная.