Übersetzung für 'ватная' von Russisch nach Deutsch

ватная палочка {ж}

Wattestäbchen {n}космет.

ватная подушечка {ж}

Wattepad {n}космет.

• "Могилёв-Подольская ватная фабрика" была построена в соответствии с четвёртым пятилетним планом восстановления и развития народного хозяйства СССР и в 1947 году введена в эксплуатацию.
• В 1875 году у Тарасовых уже была ватная фабрика в Армавире.
• Мякоть чисто-белая, до 4 мм толщиной, ватная до рыхлой.
• В посёлке функционирует ряд предприятий: ватная фабрика «Золтекс», Золотухинское дорожное ремонтно-строительное управление, асфальтовый завод, элеватор, лесхоз.
• В селе расположена ватная фабрика ООО «Русвата», основанная в конце XIX века купцом первой гильдии Иваном Дроздовым.

• Кроме того, ещё в 1935 году для переменного состава территориальных частей РККА была введена в качестве зимней и демисезонной формы одежды вместо шинели — ватная куртка (с «кокеткой»).
• В зимний комплект рабочего обмундирования дополнительно входили ватная однобортная куртка, шапка-ушанка и тёплые перчатки существующих образцов.
• Также в городе действовали две бумаго-оберточных фабрики, ватная фабрика, около десятка различных ремесленных мастерских.
• В XX веке получили популярность такие форменные куртки как ватная куртка, френч, бушлат и афганка.
• В городе располагаются текстильно-трикотажная, ватная (по состоянию на 2016 год — закрыта) и швейная фабрики, обувное производство, производство сантехнических шлангов.

• Ва́тная ку́ртка (также ва́тник, телогрейка, стёганая фуфайка) — стёганая ватная куртка, предмет спецодежды.
• Под доспех для реннцойга надевался "вамс" — толстая стеганая ватная куртка с рукавами-буфами на упругой подкладке, отчасти заменявшими наручи.
• К началу XX века в слободе находились ватная фабрика, мыловаренный завод, кожевенное заведение и прочие предприятия; во время Первой мировой войны южнее слободы был построен комплекс зданий водозабора Порохового завода; в 1930-е годы в 0,7-1 км западнее него был построен новый водозабор.
•  Галле, в конструкции была предусмотрена амортизирующая ватная подкладка, но масса изделия составляла [...].
• Стёганая ватная куртка; ватник"».