Werbung
 Übersetzung für 'вектор скорости' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
физ.
вектор {м} скорости
Geschwindigkeitsvektor {m}
Teiltreffer
биол.информ.мат.
вектор {м}
Vektor {m}
2
мат.
вектор-строка {м}
Zeilenvektor {m}
мат.
вектор-столбец {м}
Spaltenvektor {m}
мат.
радиус-вектор {м}
Radiusvektor {m}
мат.
радиус-вектор {м}
Ortsvektor {m}
мат.
единичный вектор {м}
Einheitsvektor {m}
мат.
нулевой вектор {м}
Nullvektor {m}
мат.
нуль-вектор {м}
Nullvektor {m}
авиа.
указатель {м} скорости
Fahrtmesser {m}
достигнуть максимальной скорости {verb}die Höchstgeschwindigkeit erreichen
рекорд {м} скоростиGeschwindigkeitsrekord {m}
увеличение {с} скоростиGeschwindigkeitszunahme {f}
ограничение {с} скоростиTempolimit {n}
повышение {с} скоростиGeschwindigkeitszunahme {f}
авто.
указатель {м} скорости
Geschwindigkeitsmesser {m}
авто.
указатель {м} скорости
Geschwindigkeitsanzeiger {m}
транс.
ограничение {с} скорости
Geschwindigkeitsbegrenzung {f}
физ.
измерение {с} скорости
Geschwindigkeitsmessung {f}
ограничение {с} скоростиGeschwindigkeitsbeschränkung {f}
тех.
регулятор {м} скорости
Geschwindigkeitsregler {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Идея, в механической формулировке, заключается в достраивании одномерного движения до двумерного таким образом, чтобы вектор скорости имел ту же компоненту по оси "x", что и в одномерном случае, и был перпендикулярен радиус-вектору (проекция которого на ось "x" и есть координата "x" в одномерной системе).
  • С этой же частотой поворачивается и вектор скорости.
  • Вектор скорости состоит из величины скорости вместе с направлением.
  • Четырёхмерный вектор скорости является времениподобным вектором, то есть лежит внутри светового конуса.
  • В полёте вектор скорости мяча меняет своё направление, так как он всегда направлен по касательной к траектории.

  • В состоянии равновесия тело находится в покое (вектор скорости равен нулю) в выбранной системе отсчёта либо движется равномерно прямолинейно.
  • Это уравнение обычно используют при течении жидкости в одном направлении, когда вектор скорости течения можно считать сонаправленным (параллельным) во всех точках рассматриваемого объёма жидкости.
  • Частицы среды в такой волне совершают эллиптическое движение в сагиттальной плоскости (в которой лежат вектор скорости и нормали к поверхности).
  • Например, вектор скорости ветра в данный момент времени различен в разных точках и может быть описан векторным полем.
  •  — вектор скорости материальной точки.

  • описывает положение тела в выбранной системе отсчёта, вектор скорости [...] показывает скорость в той же системе отсчёта в тот же момент времени.
  • и не движется относительно центрального тела, то есть его 4-вектор скорости пропорционален вектору [...].
  • евклидова пространства — вектор скорости в точке [...] некоторой кривой в [...].
  •  — вектор скорости жидкости (или газа) в точке с координатами [...] в момент времени [...].
  • где [...]  — вектор скорости потока жидкости или газа, [...]  — оператор набла.

  • где [...] — вектор скорости потока, [...]  — ротор.
  •  — вектор скорости жидкости; [...] называют "псевдовектором вихря" или просто "завихренностью".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!