Übersetzung für 'великанша' von Russisch nach Deutsch

великанша {ж} [разг.]

Riesin {f}

Riesenweib {n}

• Слова «великанша» и «старуха» связывают с Ангрбодой, от чьего союза с Локи был рождён волк Фенрир.
• Гъартай – ведьма-великанша с длинными распущенными волосами, с длинными ногтями на руках и двумя клыками.
• Волки иногда ассоциировались с колдовством у североевропейских народов, а также у некоторых индейских племён Северной Америки: в скандинавском фольклоре вёльва Хиндла и великанша Хюрроккин изображаются верхом на волках, в то время как в культуре навахо волков боялись как колдунов, облачённых в волчьи шкуры.
• В тексте на руническом камне из Рёка имеется кеннинг, в котором лошадь Ганнр именуется "волком", в «Песне о Хюндле» вельва Хайндла едет на волке, а великанша Гирроккин воспользовалась волком, чтобы прибыть на похороны Бальдра.
• Интернет-сообщества называют эту субкультуру макро-фетишем или GTS-фетишем, сокращенно от английского слова «giantess» (великанша).

• Мать Хагрида — великанша Фридвульфа.
•  — в скандинавской мифологии великанша, которая помогла асам спустить на воду погребальный корабль Бальдра.
• Иногда Хагрид нуждался в замене: то он хотел отказаться от места, когда Рита Скитер раструбила в «Ежедневном пророке», что мать Хагрида — великанша, и неделю не показывал носа из своей хижины, то он отправился вместе с мадам Максим по заданию Ордена Феникса искать великанов и не успел вернуться к началу занятий.
• Народная молва утверждает, что Эсья — это окаменевшая великанша.
• У советского автора Волшебной страны Александра Волкова попытки захвата Изумрудного города встречаются в четырёх из пяти продолжений первоначальной сказки: дважды на город движется войско Урфина Джюса, один раз агрессором выступает великанша-колдунья Арахна, а в заключительной книге цикла Изумрудный город подвергается налёту инопланетной эскадрильи.

• Его охраняет великанша Модгуд.
• Гёрд (...) — великанша-ётуна в скандинавской мифологии.
• Токк — в германо-скандинавской мифологии великанша, в которую превратился Локи, чтобы помешать асам вызволить погибшего в результате козней самого Локи Бальдра из царства мёртвых.
• ... "сулящая горе") — в германо-скандинавской мифологии великанша, первая жена бога огня и коварства, родившая от Локи троих хтонических чудовищ: волка Фенрира, змея Ёрмунганда и хозяйку царства мёртвых — Хель.
• Гу́ннлёд — в германо-скандинавской мифологии великанша, дочь Гуттунга.

• ... "Móðguðr") — в скандинавской мифологии великанша-страж на мосту через реку Гьёлль, по пути к Хель.
• В клипе Бейонсе играет роль русалки, ЛаТавиа играет джинна в оранжевой комнате, Келли — великанша в ночном городе.
• В подземном мире великанша ("gýgjar") называет Брюнхильду (дочь Будли уроженкой Валланда.
•  — в Скандинавской мифологии великанша из рода инеистых великанов, дочь Бёльторна.