Übersetzung für 'вероломное' von Russisch nach Deutsch

вероломное действие {с}

Hinterlist {f}право

вероломное убийство {с}

Meuchelmord {m} [pej.]

• В этот день японская эскадра совершила вероломное нападение на американский флот, базировавшийся в Пёрл-Харборе.
• На пустынной равнине Льяно-Эстакадо совершенно вероломное преступление.
• Он писал о разведчиках, пограничниках, первыми отражавших вероломное нападение гитлеровской Германии на Советский Союз, о партизанах и подпольщиках, мужестве и героизме советских воинов.
• В марте 1672 года, как раз перед Третьей англо-голландской войной, Корнелис отразил вероломное нападение англичан на торговый флот, возвращавшийся из Смирны.
• Мирный труд нашего народа нарушило вероломное нападение Германии.

• Вероломное убийство Аграса стала элементом коллективной памяти греческого народа.
• Вероломное убийство Галеотто впоследствии вдохновило Винченцо Монти на создание трагедии «Галеотто Манфреди, князь Фаэнцы» (1787 год).
• В 1794 году Арсеньев состоял начальником русского гарнизона в Вильне, когда в ночь на 9 апреля, день Святой Пасхи, поляки совершили вероломное нападение на русских и перерезали большую часть гарнизона.