Übersetzung für 'версия' von Russisch nach Deutsch

версия {ж}

Version {f}

---

мини-версия {ж}

Miniversion {f}

Werbung

полная версия {ж}

Vollversion {f}информ.экон.

---

версия {ж} для печати

Druckversion {f}интернет

• "Полная версия" (Complete Cut) — Самая новая и полная версия фильма выпущенная компанией XT Video на Blu-ray в 2018 году.
• Android «Gingerbread» (версия 2.3) — версия мобильной операционной системы Android, разработанная Google и выпущенная в декабре 2010 года.
• Всего существуют три отдельные версии этого альбома — оригинальная версия для Великобритании, версия для США и обновлённая версия 2004 года.
• Текущая версия CSSTidy — 1.3. Эта версия была отмечена в журнале изменений 19 июля 2007 года как последняя версия.
• Кроме того, существовали тканая версия знака из золочёной нити или жёлтого шёлка и уменьшенная версия знака для гражданской одежды, размером около 9 миллиметров.

• Система доступна в двух вариантах: бесплатная демо-версия и платная лицензионная версия.
• В 2000 году была выпущена версия фильма, известная как «Версия, которую вы никогда не видели» или «Расширенная режиссёрская версия» с немного изменённой концовкой.
• 26 ноября 2010 года была выпущена версия 1.4.
• Релиз состоялся 22 сентября 2008 года и доступен в трёх изданиях: двухдисковая DVD-версия, двух дисковая CD-версия, и Blu-ray-версия.
• Первая предварительная версия браузера (...) вышла 16 марта 2010 года.

• Текущим стабильным релизом Tapestry является версия 5.3.8.
• Версия 10 была выпущена в июне 2006, версия 11 — в октябре 2007, версия 12 — в октябре 2009, версия 13 — в октябре 2016.
• Кроме стандартной версии диска были также выпущены коллекционная версия, версия для Израиля, версия для Юго-Восточной Азии, минидиск формате mp3 и аудиокассета.
• Версия для PlayStation 3 была выпущена раньше, чем версия для Xbox 360. Была портирована версия B, без поддержки сети.
• Ремикшированная версия песни « [...] », записанная для "My Songs", была выпущена 31 декабря 2018 года.

• Известно о нескольких модификациях: Altay T1 базовая версия; Altay T2 версия с улучшенным бронированием и вооружением; Altay T3 версия c необитаемой башней и автоматом заряжания.
• Местный уроженец, боксёр Аселино Фрейтас являлся чемпионом мира во 2-й полулегкой (версия WBO, 1999—2003; версия WBA, 2002—2003) и легкой (версия WBO, 2004) весовой категории.
• C 2007 года издаётся переводная версия журнала на английском языке под названием "Russian Journal of Physical Chemistry B Focus on Physics" (печатная версия: [...] , электронная версия: [...]).