Werbung
 Übersetzung für 'верховенство' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
пол.
административное верховенство {с}
Verwaltungs­hoheit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ее докторская диссертация называлась «Конституционные суды Африки и верховенство права» (...).
  • В 1710 году он провозгласил свою власть наследственной, хотя ещё признавал верховенство османского султана.
  • В 2005 году защитил кандидатскую диссертацию «Борьба магнатских группировок на белорусских землях ВКЛ за политическое верховенство (1717–1763 гг.)».
  • Образование в духе правосудия — это процесс, продвигающий верховенство закона (RoL) посредством образовательной деятельности на всех уровнях.
  • Сотрудничал с проектами Агентства США по международному развитию «Выборы и политические процессы», «Содействие организации выборов в Украине», «Украина: верховенство права», «Справедливое правосудие».

  • 11 декабря 2018 года получил премию «За права человека и верховенство закона», учрежденную министерством иностранных дел Франции и Германии.
  • В Нидерландах образовалась так называемая утрехтская ересь, которая осуждала янсенизм, признавала верховенство папы, но все-таки отказывалась принять буллу Unigenitus.
  • Золотой цвет говорит о том, что в далеком селе в почете верховенство, величие, уважение, богатство.
  • Жёлтый цвет (золото) — верховенство, величие, уважение, великолепие.
  • 16 ноября Верховный Совет Эстонской ССР принял Декларацию о суверенитете Эстонии, которой установил верховенство республиканского законодательства над союзным.

  • Хотя Ямато принимало верховенство Китая, оно заручилось его военно-политической поддержкой для противостояния натиску Когурё.
  • Золото — верховенство, величие, уважение, великолепие.
  • Если государственное верховенство сводится к тому, что недра являются собственностью монарха, то такой законодательный принцип называется горной регалией (от [...] , «государь»).
  • Напряжённость вокруг Ракки усилилась, когда Мани ибн Шабиб достиг совершеннолетия и принял на себя верховенство над Бану-Нумайр между [...] и [...]  годами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!