Übersetzung für 'вершину' von Russisch nach Deutsch

штурмовать горную вершину {verb}

den Berggipfel erstürmen

• На вершину Гран-Комбен-де-ла-Тсесетт проложено несколько маршрутов по юго-восточной стене, которые берут начало в приюте над озером Мовуазен.
• Первое восхождение на вершину совершил Фредерик Клиссольд с шестью проводниками (братья Жозеф-Мари, Давид и Жак Куттье, Пьер-Мари Фаврет, Жан-Батист Симон и Мэттью Боссоне) 20 августа 1822 года.
• За почти 50 лет при попытках восхождения на эту вершину погиб 21 человек, хотя маршрут восхождения на вершину считается самым лёгким среди маршрутов на восьмитысячники.
• 15 мая 2018 года на вершину поднялся 79-летний японский альпинист Тацуо Мацумото (Tatsuo Matsumoto) ставший старейшим в мире альпинистом, который когда-либо ступал на вершину этой горы.
• Любой лес либо имеет изолированную вершину (без смежных рёбер), либо листовую вершину (инцидентную в точности одному ребру), так что леса и деревья являются 1-вырожденными графами.

• Все маршруты восхождений на вершину Эгюий-Бланш-де-Пётре являются сложными.
• Первое восхождение на вершину совершил Фредерик Клиссольд с шестью проводниками (братья Жозеф-Мари, Давид и Жак Куттье, Пьер-Мари Фаврет, Жан-Батист Симон и Мэттью Боссоне) 20 августа 1822 года.
• Классический маршрут восхождения на вершину проходит по южному склону и является наиболее простым среди всех маршрутов на вершину (категория III по классификации UIAA, или PD- по классификации IFAF).
• Красивый вид на вершину горы Эль-Капитан открывается с верхней части тропы, которая ведёт на вершину горы Гуадалупе — высшей точки массива.
• совершила первовосхождение на главную вершину по юго-восточному склону.

• В рамках проекта ОТАР 200 «Время взойти на вершину единства» в честь 110-летия со дня рождения, 18 августа 2021 года, совершено восхождение на западную вершину Эльбруса.
• Петрарка также известен первым официально зарегистрированным восхождением (со своим братом) на вершину горы Ванту, которое состоялось 26 апреля 1336 года, хотя известно, что до него вершину посещали Жан Буридан и древние жители этой местности.
• Изначально предполагалось украсить статуей вершину башни.
• Основной гребень упирается в вершину, образуя два ответвления, одно из которых отходит к реке Утулик, другое спускается к горе Золотая.
• Организаторы Эстафеты также планировали вознести Огонь на вершину горы Эверест.

• Накрывающее отображение "f" отображает вершину ("r") из "T" в вершину "r" в "G", а вершину [...] из "T" в вершину "v'n" в "G".
• Для получения хороших результатов необходимо найти периферийную вершину графа [...].