Werbung
 Übersetzung für 'весёлое' von Russisch nach Deutsch
ADJ   весёлый | весёлое | весёлая | весёлые
веселее | веселейший
весёлое настроение {с}Frohsinn {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'весёлое' von Russisch nach Deutsch

весёлое настроение {с}
Frohsinn {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • У молодых кентавров передано весёлое настроение, у старых — страдания.
  • Известна чёрно-белая фотография его работы «Экскурсия» с областной выставки 1967 года, которую относят к направлению критического реализма, а также весёлое, но незавершённое произведение «Ленин и дети».
  • Из-за ограничений хранилища дизайнеры искали способы для экономии места, что, как подметили сами разработчики, было похоже на весёлое соревновательное ТВ-шоу.
  • Мимическая заторможенность при маниакальном ступоре отсутствует, характерно весёлое выражение лица, улыбка, слежение глазами за происходящим вокруг.
  • Весе́лье — одна из эмоций, весёлое и радостное настроение, которое выражается в смехе, бесцельных движениях, общей подвижности (восклицаниях, хлопаниях в ладоши и т. ...

  • ру» на самое весёлое название, на въезде установлена памятная табличка.
  • У посёлка весёлое имя, сердцу милое имя – Ключи…"».
  • Ответом послужило насмешливое заявление: «Это будет весёлое развлечение!
  • Они вспоминают совместные игры, первое чувство к жившей по соседству девочке, всё весёлое и грустное, что в конечном итоге осветило добрым светом давно прошедшие годы.
  • Упоминаемый как «Nu Jump Up», он имеет весёлое и простое звучание, сохраняя бас из старого джамп-апа, но с новыми, более тяжёлыми элементами.

  • Постоянные подколки с их стороны и трагическое стечение обстоятельств превращают весёлое времяпрепровождение в настоящую проверку на выживание.
  • В случае с «МЭШ» смех вызывает не весёлое.
  • Страдая от неизлечимой опухоли, не принимал пищу, доведя себя до голодной смерти и сохраняя весёлое настроение до конца.
  • Грустные поминки Юркса сменило весёлое празднование свадьбы Мары и Микса.
  • Карнавал ряженых — (вечером 13 января) весёлое костюмированное, или "ряженное" шествие в День Св.

  • В Риме на вокзале он долго требовал «обязательно плацкарту», вызывая у окружающих весёлое недоумение по поводу загадочной «русской плацкарты».
  • Поскольку мультфильм имеет грустный конец, было сделано более весёлое продолжение «Возвращайся, Капитошка!
  • Allmusic так охарактеризовала альбом: «Более весёлое, чем всё, выпущенное Бритни Спирс или Джессикой Симпсон, и, к тому же, гораздо свежее».
  • — «весёлое шествие» и [...] — «песня», буквально «песня комоса», то есть песня праздничного деревенского шествия.
  • Подобно паяцам на городских площадях, он носил клетчатый костюм и шутовской колпак с бубенчиками; они весело звенели и, когда Ориоль подпрыгивал на стуле, напоминали своим звоном весёлое щебетание птиц.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!