Werbung
 Übersetzung für 'вес' von Russisch nach Deutsch
вес {м} [тж. перен.]Gewicht {n} <Gew.> [auch fig.]
25
вес {м} [перен.] [влияние]Einfluss {m}
3
вес {м} [перен.] [значение]Bedeutung {f}
2 Wörter: Andere
на вес {adv}nach Gewicht
2 Wörter: Verben
набирать вес {verb}an Gewicht zunehmen
2 Wörter: Substantive
фарм.
аптекарский вес {м}
Apothekergewicht {n}
спорт
боевой вес {м}
Kampfgewicht {n}
вес {м} неттоNettogewicht {n}
вес {м} тела [человека]Körpergewicht {n}
мед.
избыточный вес {м}
Übergewicht {n}
спорт
лёгкий вес {м} [весовая категория]
Leichtgewicht {n}
спорт
легчайший вес {м} [весовая категория]
Bantamgewicht {n}
спорт
легчайший вес {м} [весовая категория]
Fliegengewicht {n}
спорт
легчайший вес {м} [весовая категория]
Extraleichtgewicht {n}
мед.
лишний вес {м}
Übergewicht {n}
физ.
молекулярный вес {м}
Molekularmasse {f}
хим.
молекулярный вес {м}
Molekülmasse {f}
хим.
молекулярный вес {м}
Molekulargewicht {n}
спорт
наилегчайший вес {м} [весовая категория]
Fliegengewicht {n}
недостаточный вес {м}Untergewicht {n}
нормальный вес {м}Normalgewicht {n}
общий вес {м}Gesamtgewicht {n}
спорт
полулёгкий вес {м} [весовая категория]
Federgewicht {n}
спорт
полусредний вес {м} [весовая категория]
Halbmittelgewicht {n}
спорт
полутяжёлый вес {м} [весовая категория]
Halbschwergewicht {n}
спорт
средний вес {м} [весовая категория]
Mittelgewicht {n}
стандартный вес {м}Standardgewicht {n}
спорт
супертяжёлый вес {м} [весовая категория]
Superschwergewicht {n}
тех.
тормозной вес {м}
Bremsgewicht {n}
спорт
тяжёлый вес {м} [весовая категория]
Schwergewicht {n}
сель.
убойный вес {м}
Schlachtgewicht {n}
чистый вес {м}Nettogewicht {n}
3 Wörter: Substantive
мед.
вес {м} при рождении
Geburtsgewicht {n}
спорт
второй легчайший вес {м} [весовая категория]
Superbantamgewicht {n}
авиа.
максимальный взлётный вес {м}
Höchstabfluggewicht {n}
35 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'вес' von Russisch nach Deutsch

вес {м} [тж. перен.]
Gewicht {n} <Gew.> [auch fig.]
вес {м} [перен.] [влияние]
Einfluss {m}
Werbung
вес {м} [перен.] [значение]
Bedeutung {f}

на вес {adv}
nach Gewicht

набирать вес {verb}
an Gewicht zunehmen

аптекарский вес {м}
Apothekergewicht {n}фарм.
боевой вес {м}
Kampfgewicht {n}спорт
вес {м} нетто
Nettogewicht {n}
вес {м} тела [человека]
Körpergewicht {n}
избыточный вес {м}
Übergewicht {n}мед.
лёгкий вес {м} [весовая категория]
Leichtgewicht {n}спорт
легчайший вес {м} [весовая категория]
Bantamgewicht {n}спорт

Fliegengewicht {n}спорт

Extraleichtgewicht {n}спорт
лишний вес {м}
Übergewicht {n}мед.
молекулярный вес {м}
Molekularmasse {f}физ.

Molekülmasse {f}хим.

Molekulargewicht {n}хим.
наилегчайший вес {м} [весовая категория]
Fliegengewicht {n}спорт
недостаточный вес {м}
Untergewicht {n}
нормальный вес {м}
Normalgewicht {n}
общий вес {м}
Gesamtgewicht {n}
полулёгкий вес {м} [весовая категория]
Federgewicht {n}спорт
полусредний вес {м} [весовая категория]
Halbmittelgewicht {n}спорт
полутяжёлый вес {м} [весовая категория]
Halbschwergewicht {n}спорт
средний вес {м} [весовая категория]
Mittelgewicht {n}спорт
стандартный вес {м}
Standardgewicht {n}
супертяжёлый вес {м} [весовая категория]
Superschwergewicht {n}спорт
тормозной вес {м}
Bremsgewicht {n}тех.
тяжёлый вес {м} [весовая категория]
Schwergewicht {n}спорт
убойный вес {м}
Schlachtgewicht {n}сель.
чистый вес {м}
Nettogewicht {n}

вес {м} при рождении
Geburtsgewicht {n}мед.
второй легчайший вес {м} [весовая категория]
Superbantamgewicht {n}спорт
максимальный взлётный вес {м}
Höchstabfluggewicht {n}авиа.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Полный вес брони без подкладки и крепежа, входящих в вес корпуса, составил 3347,8 т.
  • Вес: Вес кобеля: 45—60 кг, вес суки: 35—50 кг, Рост суки: 64—70 см.
  • Вес: Вес кобеля: 28—35 кг, вес суки: 22—28 кг.
  • Вес настолько тесно привязан к веществу элементов, что, превращаясь из одного в другой, они всегда сохраняют тот же самый вес.
  • Общий вес 64,40 г. Вес гайки 6,70 г.

  • Вес снаряда составлял 1586 кг ,вес заряда 540 кг, начальная скорость 890 м/с.
  • Апте́карский вес ("медици́нский вес, нюрнбе́ргский вес") — историческая система мер массы, которая использовалась врачами и аптекарями при изготовлении лекарств, а также зачастую и учёными для взвешивания веществ.
  • Вес может быть от 3 до 9 кг. Средний вес 4—7 кг.
  • Масса фундамента установки должна составлять 2500 т, вес несущей башни — 2800 т, генераторная гондола имеет вес 128 т, вес электрогенератора — 220 т, вес ротора вместе с лопастями — 364 т.
  • Вес антенны — 10 200 кг, вес подпалубного оборудования — 28 500 кг.

  • Большой вес первого класса отражал вес трехколесных машин (трициклов), малый вес второго класса — относился к двухколесным мотоциклам.
  • Каждое публикуемое расширение (ряд расширений) имеет свой вес (чем вес ниже, тем выбор предпочтительней).
  • Молекулярный вес гексамеринов составляет в среднем порядка 500 килодальтон, вес одной субъединицы белка — от 72 до 90 кДа.
  • Винклер (Германия) — лёгкий вес, О.
  • Тестом удилища называют рекомендованный вес забрасываемых приманок.

  • Согласно официальному отчёту, при вылете в роковой рейс AA4184 взлётный вес авиалайнера составлял 20 565 килограммов при максимальном допустимом 21 500 килограммов; центровка 22% САХ.
  • 2 сентября 1983 года) — немецкий боксёр-профессионал армянского происхождения, выступающий в полутяжёлой весовой категории (...).
  • Новорожденный эублефар имеет в среднем размер 7—10 см и 2—5 гр. веса.
  • Ответ: вес воробья [...] , вес ласточки: [...] цзиня.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!