Werbung
 Übersetzung für 'ветка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   ветка | ветки | ветки
бот.
ветка {ж}
Zweig {m}
41
бот.
ветка {ж}
Ast {m}
6
бот.
ветка {ж} омелы
Mistelzweig {m}
жд
железнодорожная ветка {ж}
Zweigbahn {f}
жд
железнодорожная ветка {ж}
Bahnabzweigung {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Железнодорожная ветка Софрино — Красноармейск появилась в 1896 году, и изначально там была узкоколейная ветка которая доходила только до платформы Фёдоровское.
  • Справа от герба — дубовая ветка, слева — лавровая ветка с ягодами.
  • 30 августа 1999 года на линию была добавлена новая ветка от Нуази-ле-Сек до Вилье-сюр-Марн.
  • Через населённый пункт проходят ветка региональных электричек сети Deutsche Bahn и северная ветка трамвая Карлсруэ — маршрут S2.
  • Состоит из двух параллельных ниток длиной 2252,1 м (I ветка) и 2253,6 м (II ветка).

  • Долиной проходит железнодорожная ветка Пражский Земмеринг.
  • На территории волости были построены и действовали узкоколейные Журавлиная железнодорожная ветка и Запрудовская железнодорожная ветка.
  • В 90-х годах XIX века построена ветка, позволившая напрямую соединить Смоленский вокзал с линией из Петербурга (Царская ветка).
  • Ветка на станцию Айкувен электрифицирована переменным током, ветка на Кировск с 1999 года была лишена электрификации, но в настоящее время она восстановлена.
  • На территории посёлка находятся железнодорожные станции Углеуральская (ветка Няр-Лёвшино) и Половинка-Чусовская (ветка Няр-Чусовская).

  • Маце́стинская железнодоро́жная ве́тка ("ветка Мацеста-Старая Мацеста") — существовавшая в 1925—1980-х годах железная однопутная дорога широкой колеи.
  • 1-я ветка была открыта 15 апреля 2017 года, 2-я ветка открылась 21 марта 2018 года.
  • Дубовая ветка указывает на лес — один из природных ресурсов района.
  • Самая новая ветка была построена в 1989 году до троллейбусного депо и ТТУ.
  • Станция является узловой: от главного двухпутного хода хордовой линии Мытищи — Фрязево (Монинская ветка) отходит тупиковое однопутное ответвление на Фрязино (Фрязинская ветка).

  • Музей Фрейда находится недалеко от станций «Schottentor»(ветка U-2) и «Schottenring» (ветка U-4).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!