Übersetzung für 'ветреность' von Russisch nach Deutsch

ветреность {ж} [легкомысленность]

Leichtsinnigkeit {f}

Leichtfertigkeit {f}

• Если супруга Верна Онорина прощала сыну его ветреность, то Жюль Верн не стеснялся в выражениях по поводу поведения Мишеля.
• Ветреность и непостоянство супруги лишило сна дона Джеронио, он решает обратиться за советом и помощью к цыганке Зейде. Но и у Зейды теперь не лучшие времена: её жених, турок Селим, охваченный ревностью и подозревая девушку в неверности, решил убить её. Из-за этого она и сбежала в Неаполь.
• Неволею перевезённый тогда в Ярославль, а после в Кашин, сей несчастный Принц умер в 1607 году, жалуясь на ветреность той женщины, которой он пожертвовал блестящею долею в России.