Werbung
 Übersetzung für 'ветровое стекло' von Russisch nach Deutsch
авто.
ветровое стекло {с}
Windschutzscheibe {f}
Teiltreffer
стекло {с}Glas {n} [Substanz]
38
материал
боросиликатное стекло {с}
Borsilikatglas {n}
материалстроит.
оконное стекло {с}
Fensterglas {n}
геол.минерал.
вулканическое стекло {с}
vulkanisches Glas {n}
материал
кварцевое стекло {с}
Quarzglas {n}
авто.
лобовое стекло {с}
Frontscheibe {f}
геол.
импактное стекло {с}
Impaktglas {n}
пуленепробиваемое стекло {с}kugelsicheres Glas {n}
материал
пуленепробиваемое стекло {с}
Panzerglas {n}
материал
молочное стекло {с}
Milchglas {n}
матовое стекло {с}Mattglas {n}
защитное стекло {с}Schutzglas {n}
ливийское стекло {с}Libysches Wüstenglas {n}
листовое стекло {с}Flachglas {n}
хим.часы
часовое стекло {с}
Uhrglas {n}
проволочное стекло {с}Drahtglas {n}
материалоптика
силикатное стекло {с}
Silikatglas {n}
строит.
оконное стекло {с}
Fensterscheibe {f}
оптика
оптическое стекло {с}
optisches Glas {n}
оптика
органическое стекло {с}
Kunststoffglas {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Отличия от предыдущей модели у PV544 были не принципиальными, но достаточно заметными: вместимость салона указывалась уже как 5-местная (отсюда и замена первой «четвёрки» в индексе модели на «пятёрку»), была изменена облицовка решётки радиатора (сотовая вместо реечной), раздельное V-образное ветровое стекло было заменено на гнутое панорамное, увеличена площадь заднего стекла, модернизирована комбинация приборов и т. д.
  • Большое ветровое стекло, объединённое передними стойками, улучшило обзорность для водителя и пассажиров.
  • Существует также полукапотная компоновка — капот и ветровое стекло сильно наклонены так, что сливаются в одну поверхность, что и обеспечивает «однообъёмность» кузова, хотя передняя часть кузова по-прежнему занята двигателем, как и при обычной капотной компоновке.
  • Вентилятор в отопителе подавал воздух только на ветровое стекло, в салон же он поступал самотёком, что значительно уменьшало эффективность обогрева на малых скоростях и при стоянке.
  • вывод дополнительной информации на ветровое стекло автомобиля.

  • У модели большое ветровое стекло и большие боковые зеркала.
  • При соединении двух или более блоков в один поезд, ветровое стекло и место машиниста складываются так, чтобы получился широкий проход, и характерная резиновая диафрагма на концах блоков создает хорошую аэродинамическую защиту прохода.
  • Изменения: очертания задней части фюзеляжа — добавилось круговое заднее окно в кабине, цельное ветровое стекло.
  • Расположенный в кабине отопитель подавал при помощи электрического вентилятора тёплый воздух только на ветровое стекло.
  • Экстерьер машины был создан под явным влиянием автомобилей Chevrolet середины 1950-х: задние «плавники», панорамное ветровое стекло с обратным наклоном передних стоек крыши.

  • При этом с повреждённых бронеавтомобилей срезались верхние листы корпуса, и устанавливалось любое подходящее ветровое стекло, в результате чего получалась полубронированная командирская машина на 1—2 пассажиров [...].
  • Изредка перед задним сидением устанавливали второе ветровое стекло; иногда его роль играло стекло, выдвигающееся из спинки переднего дивана (на большинстве тогдашних автомобилей по сути игравшей роль перегородки, как на современных лимузинах, так как её наличие было необходимо для сохранения структурной жёсткости тогдашних кузовов с относительно непрочным деревянным каркасом).
  • Ветрово́е стекло́, или Лобово́е стекло́ — прозрачный щиток, устанавливаемый в передней части кабиной транспортного средства для защиты водителя (пилота) и пассажиров от набегающего потока воздуха, насекомых и тому подобное.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!