Übersetzung für 'ветров' von Russisch nach Deutsch

роза {ж} ветров

Windrose {f}метео.

---

зона {ж} западных ветров

Westwindzone {f}метео.

• Афелий изображён на юго-восточной стороне Башни ветров в Афинах.
• Беседка ветров — достопримечательность Южного Берега Крыма.
• «Роза ветров», что указывает удлинённым концом на юг, означает расположение посёлка в самой южной точке Крыма.
• Кроме рекорда по интенсивности, тайфун Тип удерживает рекорд по размеру: диаметр его ветров силы тропического шторма составляет 2170 км.
• Особенно сильны они в этом районе, где происходит «сложение» циклонических ветров северо-восточного направления и катабатических (стоковых) ветров юго-восточного направления.

• Сильный ветер на мысе Горн, дующий всегда с запада на восток, является частью Западных ветров умеренного пояса и образует течение Западных Ветров.
• Около города Шаньшань дорога проходит через обширную зону сильных ветров, господствующих значительную часть года.
• Данные течения направлены на восток против преобладающих ветров и против движения основных поверхностных течений.
• Ветровой режим характеризуется преобладанием ветров северо-западных направлений, в зимнее время устанавливается роль ветров юго-восточных румбов.
• Внутренние стоянки (залив Морбиан, Тринитэ-сюр-мер) дают хорошее укрытие от всех ветров, внешние (острова, Порт-Алиген) — только от преобладающих W ветров.

• В южной части дает хорошее укрытие от ветров всех направлений, в северной (Антиош) удовлетворительное укрытие от SW и NW, слабое от преобладающих W ветров.
• Когда же он потребовал от Ричарда в качестве уплаты за уход из Храма Ветров впитать в себя магию чумы, то был отправлен последним прочь из ветров в вечную Тень Владетеля, что и являлось истинным наказанием Подземного мира.
• До Коrsики была группа «Цитадель ветров», с которой всё и началось: Олег Михайлов — вокалист и один из основных авторов музыки, Артём Ефимов — ударные и Юлия Кей — тексты, арт-менеджер.
• В зависимости от режима ветров скопления барханов принимают различные формы.
• Даёт хорошее укрытие от преобладающих W-SW ветров, частичное укрытие от N ветров.

• В розе ветров Барнаула наблюдается преобладание юго-западных, западных и южных ветров.
• В розе ветров Малинового Озера наблюдается преобладание юго-западных, западных и южных ветров.
• Этимология имени: [...]  — Князь ветров, Повелитель ветров.
• Средняя скорость ветров равна 4,8 м/с; максимальная скорость наблюдается в зимнее время для ветров юго-западных румбов.
• Шкала ураганных ветров Саффира — Симпсона (SSHWS) или шкала ураганов Саффира — Симпсона (SSHS), классифицирует ураганы [...] тропические циклоны западного полушария [...] которые превышают интенсивность тропических депрессий и тропических штормов [...] на пять категорий, различающихся по интенсивности их продолжительных ветров.