Übersetzung für 'ветру' von Russisch nach Deutsch

развеваться (на ветру) {verb}

sich im Wind bewegen

• Прицельные приспособления фиксированные, хотя целик регулируется по ветру.
• Кливер работает как флюгер, разворачивая судно по ветру.
• Градиентное течение подобно геострофическому ветру в метеорологии.
• Первый клип на песню «Навстречу ветру» вышел в 2014 году.
• Также различают лавировку по ветру, когда парусное судно (обычно парусный катамаран или швертбот-скиф) для следования точно по ветру идут курсом бакштаг со сменой галсов, а не курсом фордевинд.

• Иногда к стационарному ветру относят область гелиосферного токового слоя, который разделяет области различной полярности межпланетного магнитного поля, и по своим свойствам близок к медленному ветру.
• Птицы почти всегда стоят лицом к ветру, что не позволяет ветру и дождю проникать под оперение.
• «Дети на ветру», 1937 год, Япония, по одноимённой повести.
• Вдобавок к фильмам с Walt Disney, Миллс снялась в таких лентах, как «Свистни по ветру» (экранизации одноимённой книги её матери Мэри Хейли Белл), «Вся правда о весне» (в этом фильме роль её отца сыграл Джон Миллс) и «Меловой сад».
• А мне, как ветру, мало мастерства.

• На лавировке тримаран может идти курсом 20 градусов к вымпельному ветру.
• проблемы внешних условий по свету, ветру или влаге.
• С увеличением крена, способность яхты приводиться к ветру растет.
• Прячьтесь от ветра — вероятность обморожения на ветру значительно выше.
• Также различают лавировку по ветру, когда парусное судно (обычно парусный катамаран или швертбот-скиф) для следования точно по ветру идут курсом бакштаг со сменой галсов, а не курсом фордевинд.

• 1 июля 2019 года был выпущен сингл «Лента на ветру» (Ribbon in the Wind).
• Однако была обнаружена определённая склонность «приводиться к ветру» — корабли разворачивало по ветру из-за влияния узко расположенных высоких надстроек [...].
• «Парящий на ветру» («Парящий на ветру», [...]) — аниме-фильм, основанный на книге японского писателя валлийского происхождения [...].