Werbung
 Übersetzung für 'вечерня' von Russisch nach Deutsch
религ.
вечерня {ж}
Abendandacht {f}
ист.
Сицилийская вечерня {ж}
Sizilianische Vesper {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В богослужениях малых праздников: шестеричных и с Великим славословием , вечерня, повечерие и полунощница продолжают сохранять будничный характер.
  • Всенощное бдение являет собою всю историю спасения человечества: как Ветхозаветную церковь (великая вечерня), так и Новозаветную (утреня с полиелеем).
  • («Месса Пресвятой Богородицы для шести голосов и вечерня для нескольких голосов с некоторыми духовными песнями, подходящая для часовен и герцогских покоев»).
  • В Древней Церкви в большинстве богослужебных обрядов вечерня всегда начиналась с внесения светильника в церковь или его возжигания.
  • Массовые кровопролития известны с глубокой древности (эфесская вечерня, избиение младенцев) и средневековья (резня латинов, сицилийская вечерня).

  • В 17:00 — вечернее богослужение (вечерня, утреня или всенощное бдение).
  • В такие дни обычная Великая вечерня совершается позднее и соединяется с утреней, а её обычное место во времени занимает малая вечерня.
  • Условно часы можно разделить на «большие» (вечерня и утреня) и малые.
  • Накануне в обновляемом храме служится малая вечерня и всенощное бдение.
  • В современной Минее РПЦ приводится бденная служба (малая вечерня, лития, 2 канона) преподобному Александру.

  • На всенощном бдении двунадесятых праздников служится Великая вечерня, но на Рождество Христово, Богоявление и Благовещение — Великое повечерие, а затем утреня.
  • Начиная с 1890-х термин «вечерня» начал применяться к массовому истреблению в 88 году до н. э.
  • Национально-освободительное восстание, получившее название «Сицилийская вечерня», началось [...] года именно в этой церкви.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!