Übersetzung für '
вечная жизнь' von Russisch nach Deutsch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Темой года стала вечная жизнь «ЖИТЬ ВЕЧНО / IMMORTALITY».
- В славной смерти вечная жизнь», заказанную в 1912 году шефом 11-го Восточно-Сибирского стрелкового полка императрицей Марией Фёдоровной Романовой, матерью царствующего императора Николая II — вторую премию Общества поощрения художеств, в 1915 — премию по исторической живописи на конкурсе имени А. И. Куинджи.
- Бог есть вечное бытие и вечная жизнь.
- С весны 2011 года совместно с Алексеем Поляковым и Ильёй Савельевым вёл программу «Профилактика» на телеканале «Россия-1». В августе 2012 года на радио «Маяк» вышла радиоверсия программы в том же составе. 18 марта 2014 года шоу «Профилактика» было снято с эфира, а Анатолий Кузичев уволился с радиостанции «Маяк». С 4 октября по 26 декабря 2012 года впервые был ведущим ток-шоу — вместе с Верой Красовой вёл на канале «Россия-2» обсуждение научных документальных фильмов «Вечная жизнь».
- В 2012 году — ведущая телепроекта «Вечная жизнь» и программы «Вести. Ру» на телеканале «Россия-2».
- А после всеобщего суда душа соединяется с воскресшим телом и её ждёт или вечная жизнь или вечное мучение в аду (геенне огненной).
- Кали символизирует вечную жизнь. Вечная жизнь имеет цену. Только то, что является бессмертным, может быть бесконечным, поскольку ничто не может изменить его природы. Смертный и переходный процесс рано или поздно закончится. Чтобы извлечь пользу из вечности, которой является Кали, нужно принести в жертву нашу смертную природу. Поэтому Кали обычному глазу кажется пугающей и разрушительной.
- Популярность у публики приобрёл с ролью в пьесе «Бранднер Каспар и вечная жизнь» (...), телевизионная версия которой вышла в 1975 году.
- Времени как становлению предшествует нестановящаяся вечность, которая в сравнении с чистым эйдосом также есть вечное становление — живая вечность или вечная жизнь.
- Целью человека считается вечная жизнь в гармонии с Творцом, ближними и мирозданием.
- Но вечная жизнь возможна при одном условии — владелец «Хроноса» должен питаться свежей человеческой кровью.
- В 1966 году издали книгу «Вечная жизнь в свободе сынов Бога» (...). В этой книге утверждали, что 6000 лет человеческой истории окончатся в 1975 году. В этой связи многие свидетели Иеговы ожидали, что в этом году и произойдёт Армагеддон. В результате того, что их ожидания не оправдались, численность свидетелей Иеговы на протяжении 1975—1980 годов сократилась и уменьшилась их проповедническая активность.
- Им были переведены «Размышления о сущности христианской веры» Франсуа Гизо (М.: Унив. тип., 1865) и «Вечная жизнь» Эрнеста Навилля (М.: тип. Каткова и К°, 1862; 2-е изд., доп., 1865).
- , после которого человека ожидает счастливая и вечная жизнь в загробном мире (чаще всего понятие «смерть» люди применяют по отношению к своему виду) [...].
- Ве́чная жизнь — во многих религиях это неограниченное временем существование личности или души после смерти, являющееся высшей целью бытия человека.
- В 2003 году Баракатт решил осуществить крупный проект: сочинить симфоническое шоу из 16 частей, соответствующих основным этапам человеческой жизни. После более чем 30 месяцев работы, 30 сентября 2005 года состоялась мировая премьера, посвящённой жене симфонии «Ad Vitam Aeternam» («Вечная жизнь») в [...] под аккомпанемент Симфонического оркестра Квебека. Главная тема сочинения — любовь и то, с каким трепетом её нужно беречь; выражен «путь человека от рождения до смерти, от смерти до вечности».
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!