Werbung
 Übersetzung für 'вечная' von Russisch nach Deutsch
религ.
вечная жизнь {ж}
ewiges Leben {n}
геол.
вечная мерзлота {ж}
Permafrost {m}
геол.
вечная мерзлота {ж}
Dauerfrostboden {m}
геол.
вечная мерзлота {ж}
Dauerfrost {m} [Dauerfrostboden]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Благодаря любви Дианы, Эндимиону была дана вечная молодость и вечная красота.
  • Вечная память и вечная слава борцам за победу Великого Октября».
  • Цветок, выбранный для обложки — Левкой, на японском языке цветов означает «вечная любовь», «вечная красота».
  • «Моё сердце это та вечная роза» (...) — гонконгский криминальный боевик 1989 года.
  • Вечная память Николаю II и вечная ему благодарность от Сербии и сербского народа».

  • А здесь — глубокий сон и вечная печаль.
  • 76. И вечная борьба добра со злом.
  • У него есть возлюбленная — его вечная невеста Сюзан Сильверман.
  • На памятной доске, положенной в его основании, начертано: «Жертвам Российских лихолетий — вечная память.
  • Таким образом, о нём осталась вечная память и вечная преданность жены.

  • Времени как становлению предшествует нестановящаяся вечность, которая в сравнении с чистым эйдосом также есть вечное становление — живая вечность или вечная жизнь.
  • Осадков выпадает меньше, чем в западных областях России, мощность снежного покрова обычно невелика, на севере повсеместно распространена вечная мерзлота.
  • Перпетуитет (бессрочный аннуитет или вечная рента, англ. ...
  • Голо́ка или Голока Вринда́вана — вечная обитель Кришны в кришнаизме.
  • По мнению Алексея Осипова, вечная участь человека является тайной, о которой человеку не говорится определённо.

  • Поэтому развита вечная мерзлота.
  • Имея прерывистые черты, благоприятна только вечная стойкость.
  • В христианстве вечная жизнь воспринимается как Царство Божие, Царство небесное, Небесный Иерусалим, рай, лоно Авраамово.
  • Общепринятое название — «вечная мерзлота», термин «многолетняя мерзлота» используется в основном петербургской географической научной школой [...].
  • Шаи-Хулуд ([...]  — фременское название, искаж. [...] — «вечная вещь» или перс. [...] — «владыка вечности».

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!