Werbung
 Übersetzung für 'взносами' von Russisch nach Deutsch
фин.
оплата {ж} отдельными взносами
Ratenzahlung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'взносами' von Russisch nach Deutsch

оплата {ж} отдельными взносами
Ratenzahlung {f}фин.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Создание библиотеки было поддержано муниципалитетом Стамбула, библиотекой Фенера и небольшими взносами около 190 человек.
  • В рамках пенсионного плана с установленными взносами размер "негосударственной пенсии", подлежащий выплате участнику, определяется на основе взносов в негосударственный пенсионный фонд и последующих его инвестиционных доходов.
  • Пенсионный план с установленными взносами (...) — план пенсионного обеспечения, который определяет размер пенсии, подлежащий выплате на основе взносов в пенсионный фонд и последующих инвестиционных доходов.
  • Деятельность станции финансируется общественными взносами и собственными поступлениями (членские взносы, образовательная деятельность и т. п.) .
  • В течение двух недель второй половины января 2017 года количество поддержавших создаваемую политическую структуру членскими взносами выросло с 4 тыс.

  • Почти сорок лет спустя в 2004 году правительство Австрии благодаря щедрым взносами из Польши дополнило этот мемориал маленьким музеем, чтобы почтить память 40000 почти забытым жертвам бывших концлагерей KZ Гузен.
  • Кроме строительства, купеческая семья поддерживала своё детище регулярными взносами на его деятельность.
  • Поддержал щедрыми взносами и своим участием в комитетах и мероприятиях кипрские школы, а также Всекипрское духовное училище, которое было создано в Ларнаке в 1910 году.
  • Также под сомнение была поставлена эффективность пожертвований обуви по сравнению с денежными взносами других благотворительных организаций.
  • К концу 1911 года она была увеличена до 253 акров, активным сбором пожертвований, щедрыми взносами и приобретением соседних участков.

  • Пополнялись они также небольшой субсидией Русского православного общества взаимопомощи и взносами воспитанников (по 18 долларов в месяц).
  • Накопление недоимок объяснялось также природными бедствиями: большинство крестьян с трудом справлялись с обязательными взносами даже при благоприятных условиях, в случае же неурожая оказывались совершенно несостоятельными ко взносу податей.
  • АМУРТ существует на добровольные пожертвования граждан и организаций и призывает поддержать его деятельность благотворительными взносами, личным участием или нематериальной поддержкой.
  • В 1960-е АМА взяла на себя деятельность, связанную с платежами и взносами от имени пациентов по программе государственного страхования, а также стала курировать вопросы здравоохранения.
  • Сеть финансируется взносами участников.

  • Разработка libvirt спонсировалась Red Hat со значительными взносами от других организаций и частных лиц.
  • С 1 января Единый социальный налог в России 4 (ЕСН) заменён страховыми взносами.
  • В Семипалатинске он облагал буржуев «добровольными взносами» и собирал довольно значительные суммы.
  • Она также частично финансируется ежемесячными взносами, вычитаемыми из выплат пособия Социального обеспечения.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!