Werbung
 Übersetzung für 'взрыв' von Russisch nach Deutsch
NOUN   взрыв | взрыва | взрывы
взрыв {м}Explosion {f}
22
военно
взрыв {м}
Entladung {f} [Explosion]
ungeprüft
тех.
взрыв {м}
Knallen {n}
взрыв {м} [действие]Sprengung {f}
взрыв {м} [звук]Detonation {f}
2 Wörter
атомный взрыв {м}atomare Detonation {f}
астрон.
Большой взрыв {м} [начало расширения Вселенной]
Urknall {m}
взрыв {м} аплодисментовBeifallssturm {m}
взрыв {м} бомбыBombenexplosion {f}
взрыв {м} хохотаLachsalve {f}
демографический взрыв {м}Bevölkerungs­explosion {f}
биол.геол.
кембрийский взрыв {м}
Kambrische Explosion {f}
подводный взрыв {м}Unterwasserexplosion {f}
геол.
фреатический взрыв {м}
phreatische Explosion {f}
атом.физ.
ядерный взрыв {м}
Kernexplosion {f}
3 Wörter
военно
взрыв {м} атомной бомбы
Atombombenexplosion {f}
хим.
взрыв {м} мучной пыли
Mehlstaubexplosion {f}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 25 апреля во время совещания оккупационной власти в городском совете Кременной произошел взрыв, никто не выжил.
  • В 00:58 в Анкаре прогремел первый мощный взрыв.
  • День 1 ноября 2015 года был объявлен в России днём национального траура, среди которых были названы также возможный износ оборудования, взрыв топливного бака и взрыв литиевой батареи.
  • Во время первой мировой войны произошёл Сильвертаунский взрыв, крупнейший взрыв в истории Лондона.
  • Атмосферный ядерный взрыв — ядерный взрыв, происходящий в достаточно плотном воздухе ниже 100 км, где образуется ударная волна, но достаточно высоко, чтобы вспышка не коснулась земли.

  • Подземный взрыв Седан 104 кт на глубине 194 м (4,1 м/т1/3). С каждым кадром взрыв в несколько раз дальше.
  • 24 марта 2017 года произошел взрыв и возгорание 3 цеха.
  • «Композиция представляется как взрыв памяти, взрыв звезды, излучающей декоративное многоцветие творческих импульсов наставника».
  • Несмотря на мощный взрыв, опрокинувший вагон, обошлось без человеческих жертв.
  • 1 июня 2014 года — в нигерийском городе Муби на северо-востоке страны прогремел взрыв, жертвами которого стали по меньшей мере 40 человек.

  • При проведении аналогичной реакции натрий горит жёлтым пламенем и происходит небольшой взрыв.
  • Сначала я услышал ужасающий рев пикирующих бомбардировщиков и затем страшный взрыв.
  • 30 марта 2007 года рядом с монастырём раздался взрыв.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!