Werbung
 Übersetzung für 'взятки' von Russisch nach Deutsch
NOUN   взятка | взятки | взятки
взятки {мн}Schmiergelder {pl} [ugs.]
право
дача {ж} взятки
Bestechung {f} [von Beamten]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Сотрудниками МВД совместно с областным управлением КГБ 15 ноября 2016 года задержан за получение взятки в особо крупном размере (за взятки раздавал должности).
  • Новая редакция УК предусматривает наказание за дачу взятки даже в том случае, если дача взятки не ведет к совершению незаконных действий.
  • Сын Денис Зубов в феврале 2022 года задержан в Самаре правоохранительными органами по подозрению в даче взятки (предполагаемая сумма взятки — 18 миллионов рублей, которую он якобы передал сотруднику УФСБ).
  • Дело Урлашова — уголовное преследование мэра города Ярославля Евгения Урлашова (2012—2017) по обвинению в покушении на получение взятки с вымогательством, в особо крупном размере (14 млн рублей), а также по обвинению в получении взятки.
  • ... 2) Тому же наказанию подвергаются лица: а) виновные в даче взятки и б) подстрекатели, пособники и все прикосновенные к даче взятки служащим.

  • Компания дала большие взятки чиновникам упомянутых стран для продажи своих военных и пассажирских самолётов.
  • Если сторона, которая играет Дураком, взяла все предыдущие взятки (см. ...
  • Его обвиняют в хищении путем злоупотребления служебными полномочиями, мошенничестве в крупном размере, получении взятки в особо крупном размере, покушении на получение взятки, подстрекательстве к даче взятки.
  • Декларированные взятки — взятки, которые разыгрывающий обязуется взять сверх шести «базовых».
  • Концепция рентоориентированного поведения также применяется к описанию коррупции чиновников, требующих и получающих взятки за применение предоставленных им властных полномочий по собственному усмотрению.

  • Иногда этот эпизод (или анекдот) приводят с интерпретацией «Шемси-паша научил османов брать взятки», «Шемси-паша приписывал себе то, что он первым научил османов брать взятки» [...] [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!