Werbung
 Übersetzung für 'взятый с собой' von Russisch nach Deutsch
взятый с собой {past-p}mitgenommen
Teiltreffer
приносить с собой {verb}mitbringen
привезти с собой {verb}mitbringen
принести с собой {verb}mitbringen
носить с собой {verb}mit sichDat. herumtragen
давать с собой {verb}mitgeben
брать с собой {verb}mitnehmen
прихватить с собой {verb} [разг.]mitnehmen
идиом.
быть не в ладах с собой {verb}
mit sich selbst nicht im Reinen sein
Можно я возьму это с собой?Darf ich das mitnehmen?
идиом.
быть не в ладах с самим собой {verb}
mit sich hadern [geh.]
захватывать кого-л./что-л. (с собой{verb}jdn./etw. mitnehmen
брать кого-л./что-л. с собой {verb}jdn./etw. mitnehmen
взять кого-л./что-л. с собой {verb}jdn./etw. mitnehmen
военно
взятый в плен {adj}
gefangengenommen
С ним обошлись как с мальчишкой.Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
идиом.
С него как с гуся вода.
An ihm prallt alles ab.
само собойvon selbst
жертвовать собой {verb}sich opfern
между собойunter sich
между собой {adv}untereinander
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!