Werbung
 Übersetzung für 'виды имущества' von Russisch nach Deutsch
виды {мн} имуществаVermögensarten {pl}
Teiltreffer
страхов.
виды {мн} страхования
Versicherungs­arten {pl}
исчезающие виды {мн} животныхbedrohte / gefährdete Tierarten {pl}
виды {мн} на будущееZukunftsaussichten {pl}
авто.спорт
моторные виды {мн} спорта
Motorsport {m}
право
арест {м} (имущества)
Beschlagnahme {f}
приобретение {с} имуществаEigentumserwerb {m}
вид {м} имуществаVermögensart {f}
ценность {ж} имуществаVermögenswert {m}
виды {мн} высших учебных заведенийHochschularten {pl}
идиом.
иметь виды на кого-л. {verb}
Absichten auf jdn. haben
право
повреждение {с} чужого имущества
Sachbeschädigung {f} fremden Eigentums
недв.фин.
фонд {м} недвижимого имущества
Immobilienfonds {m}
страхов.
страхование {с} домашнего имущества
Hausratversicherung {f}
право
раздел {м} имущества [супругов]
Gütertrennung {f}
экон.
цена {ж} на новые виды продукции
Einführungs­preis {m}
фин.
налог {м} с недвижимого имущества
Grundsteuer {f}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В случае если пересортице подверглись виды имущества одного наименования, но имеющие разную цену, разница между их стоимостью расценивается как недостача или излишек с принятием соответствующих решений.
  • Регулирующим органом (в настоящее время Минэкономразвития РФ) могут быть определены иные виды имущества (в том числе имущественные права), подлежащие обязательной реализации на торгах, проводимых в электронной форме.
  • Имеется ряд исключений, на некоторые виды имущества обращение взыскания возможно только на основании решения суда.
  • Имущество предприятия включает все виды имущества, которые необходимы для осуществления хозяйственной деятельности.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!