Werbung
 Übersetzung für 'виды' von Russisch nach Deutsch
NOUN   вид | вида | виды
виды {мн} имуществаVermögensarten {pl}
страхов.
виды {мн} страхования
Versicherungs­arten {pl}
идиом.
иметь виды на кого-л. {verb}
Absichten auf jdn. haben
виды {мн} на будущееZukunftsaussichten {pl}
исчезающие виды {мн} животныхbedrohte / gefährdete Tierarten {pl}
авто.спорт
моторные виды {мн} спорта
Motorsport {m}
виды {мн} высших учебных заведенийHochschularten {pl}
экон.
цена {ж} на новые виды продукции
Einführungs­preis {m}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Некоторые виды широко распространены и присутствуют на нескольких континентах, у других же — ограниченный ареал.
  • Основу фаунистического комплекса наземных позвоночных животных составляют виды, характерные для хвойных и лиственных лесов Нечернозёмного центра России.
  • Из наземных позвоночных животных в заказнике доминируют виды, экологически связанные с древесно-кустарниковой растительностью.
  • Основу фаунистического комплекса наземных позвоночных животных территории Участка № 1 памятника природы составляют виды, характерные для водно-болотных местообитаний, также имеются и лесные виды.
  • Основу фаунистического комплекса наземных позвоночных животных составляют виды, характерные для хвойных и смешанных лесов Нечернозёмного центра России.

  • Основу фаунистического комплекса наземных позвоночных животных территории составляют характерные виды лесных местообитаний, виды лугово-полевых местообитаний, а также виды водно-болотного комплекса имеют значительно меньшую долю в видовом составе, ещё меньше синантропных видов.
  • В озере обитают такие виды рыб как: лещ, щука, линь, плотва, окунь, красноперка и другие виды рыб.
  • из вторых: «Живописные виды Нюрнберга» с текстом Лёша, «Виды Рейна».
  • Программы данного семейства автоматически генерируют ассоциативные виды трёхмерных моделей (в том числе разрезы, сечения, местные разрезы, местные виды, виды по стрелке, виды с разрывом).
  • Трудно было выделить виды в этом роде без анализа ДНК.

  • В умеренном климате C4-виды в основном активны поздней весной и летом.
  • В список входят растения категорий 1 (находящиеся под угрозой исчезновения), 2 (уязвимые виды), 3 (редкие виды), 4 (виды или подвиды с неопределённым статусом) статусов редкости.
  • Древесные виды достаточно субтильны, имеют длинные хвосты, тогда как равнинные виды имеют более плотное телосложение, их хвосты укорочены или отсутствуют вовсе.
  • Семейство Oscarellidae включает виды, лишённые спикул, а Plakinidae — виды со спикулами.
  • Некоторые виды полевички используются как кормовые культуры, могут идти в силос, скотом поедаются только молодые побеги.

  • Основу фаунистического комплекса наземных позвоночных животных территории составляют характерные виды лесных местообитаний, виды лугово-полевых местообитаний; виды водно-болотного комплекса имеют меньшую долю в видовом составе.
  • Виды в высшей степени склонны давать плодонесущие помеси, а эти последние так же легко дают помеси между собой, поэтому трудно получить чистые виды из семян; вообще, определять виды ревеня нелегко.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!