Werbung
 Übersetzung für 'вид сверху' von Russisch nach Deutsch
архит.
вид {м} сверху
Draufsicht {f}
Teiltreffer
сверху {adv}oben
67
сверху донизу {adv}von oben bis unten
сверху вниз {adv}von oben nach unten
послов.
Всё хорошее приходит сверху.
Alles Gute kommt von oben.
линг.
вид {м}
Aspekt {m}
5
биол.
вид {м}
Spezies {f}
вид {м}Ausblick {m}
2
делать вид {verb}so tun, als ob
внешний вид {м}Aussehen {n}
орн.
вид {м} птиц
Vogelart {f}
линг.
вид {м} глагола
Verbalaspekt {m}
вид {м} игрыSpielart {f}
вид {м} исполненияAusführungs­art {f}
вид {м} использованияNutzungs­art {f}
внешний вид {м}Optik {f} [Erscheinung]
иск.
вид {м} искусства
Kunstgattung {f}
иметь довольный вид {verb}zufrieden aussehen
иск.
вид {м} искусства
Kunstart {f}
принимать вид {verb} [формироваться]sich gestalten
вид {м} городаStadtansicht {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Применяются неожиданные ракурсы (например, вид сверху).
  • В октябре 2009 года в Центральном доме художника прошла его персональная фотовыставка «Земля: вид сверху».
  • Grand Theft Auto 2 использует вид сверху и также возвращает идею кражи машин и работы на различные банды.
  • Игра должна была сохранить традиционный вид сверху, но при этом стать полностью трёхмерной.
  • Верхний винт вращается по часовой стрелке (вид сверху), нижний — против.

  • По форме (вид сверху) напоминают подкову или серп.
  • В 2000-х Престон продолжала оставаться востребованной актрисой, среди ее работ также значатся фильмы: «Поле битвы: Земля», «Высший пилотаж», «Чего хочет девушка», «Вид сверху лучше» и «Десятый круг».
  • Используется вид сверху вниз.
  • Существует городская легенда, согласно которой микрорайон отстраивали к пятидесятилетию Победы, поэтому, дома образуют (вид сверху) число 50.
  • «Вид сверху лучше» (...) — романтическая комедия с участием Гвинет Пэлтроу, Кристины Эпплгейт и Майка Майерса.

  • Данная игра отличается от оригинала — она полностью переделана под 2D-измерение (вид сверху, новый геймплей).
  • Основной экран игры вид сверху в двух измерениях. Графика (люди, монстры, предметы, объекты и т.д.) двумерные.
  • В середине 2000-х Руффало сыграл главную роль в фильмах «Вид сверху лучше», «Из 13 в 30», «Между небом и землёй» и «Ходят слухи».
  • Хотя едва ли есть какие-либо свидетельства его прошлого существования на земле, вид сверху показывает форму пентаграммы .
  • Maps" имеется три основных режима просмотра — карта, вид сверху и гибрид.

  • Пушкина «Пиковая дама» одним из первых в России применил новые операторские приёмы: движущуюся камеру, ночные съёмки, использование ракурса «вид сверху».
  • Альтависта или Альта-Виста (...) в переводе с испанского означает «вид сверху».
  • В картине Брейгель использовал приём, который ввёл в пейзаж Патинир – это вид сверху и постепенный переход от тёмных тонов на переднем плане к светлым на заднем, что позволяет достичь эффекта глубины.
  • Никакого вреда игровому процессу это не наносит, потому что в большинстве случаев показывает стандартный вид сверху вниз под углом в 45 градусов.
  • В 1991 он получает роль в своём первом мюзикле «Вид сверху» (...), поставленном на Фестивале Монгольфьеров в Сен-Жан-Сюр-Ришельё (...).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!