Werbung
 Übersetzung für 'визовый режим' von Russisch nach Deutsch
визовый режим {м}Visumpflicht {f}
Teiltreffer
режим {м} дняTagesablauf {m}
инж.тех.электр.
островной режим {м}
Inselnetzbetrieb {m}
гидр.
водный режим {м}
Wasserhaushalt {m}
игрыинформ.
игровой режим {м}
Spielmodus {m}
пол.
тоталитарный режим {м}
totalitäres Regime {n}
масочный режим {м} Maskenpflicht {f} [Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske]
ист.пол.
режим {м} Асада
(das) Assad-Regime {n}
режим {м} питанияErnährungs­weise {f}
ист.
нацистский режим {м}
Naziregime {n}
мед.
постельный режим {м}
Bettruhe {f}
военно
оккупационный режим {м}
Besatzungs­regime {n}
аварийный режим {м}Notbetrieb {m}
пол.
авторитарный режим {м}
autoritäres Regime {n}
пол.
режим {м} апартеида
Apartheidregime {n}
режим {м} террораTerrorherrschaft {f}
пол.
режим {м} [государственный строй]
Regime {n}
3
режим {м} [условия работы]Arbeitsweise {f}
5
гидр.
режим {м} влажности почвы
Bodenwasserhaushalt {m}
пол.
режим {м} де-факто
De-facto-Regime {n}
гидр.
режим {м} грунтовых вод
Grundwasserhaushalt {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Туризм, в особенности паломничество, также является важной статьёй доходов Израиля. Благодаря жаркому климату, достопримечательностям и уникальной географии — от заснеженной вершины горы Хермон, где расположена горнолыжная база, и лесов Галилеи до сафари в Иудейской пустыне и пустыне Арава Израиль привлекает большое число туристов. Дополнительное количество туристов было привлечено путём политики отмены виз для российских туристов. Визовый режим с Украиной отменён 9 февраля 2011 года.С декабря 2015 года вступило в силу соглашение о безвизовом режиме между Белоруссией и Израилем.
  • 25 сентября 2003 года молдавским парламентом был принят закон, устанавливающий льготный визовый режим для иностранных граждан, с выдачей бесплатных виз на 15-дневный срок (7 дней до и 7 дней после Национального дня вина).
  • Визовый режим считается эффективным инструментом миграционной политики, однако в настоящее время он в основном применяется и для достижения чисто политических целей. Тем не менее, глобализация с резким увеличением числа заграничных поездок сделала крайне затруднительной проверку всех въезжающих лиц, даже с учётом предварительной процедуры получения виз.
  • Был отменён визовый режим с Россией, Украиной, Грузией, Молдовой и Беларусью.
  • Чтобы удержать контроль над султанатом, британцы ввели визовый режим и паспорта для мальдивских моряков-торговцев, отправляющихся в плавания до Цейлона.

  • С 1992 года между странами был безвизовый режим, однако в 1999 года Туркменистан ввел визовый режим со всеми странами СНГ.
  • 17 сентября он издал указ, отменяющий визовый режим с Румынией, введённый прежним президентом.
  • Со стороны Киргизии был введён допуск на территории анклавов по разовым пропускам для жителей Ферганской области и визовый режим для остальных граждан Узбекистана.
  • Всё это время между Италией и СССР/Россией действует двусторонний визовый режим.
  • В феврале 2012 года Грузия отменила визовый режим с Россией.

  • 5 декабря 2000 года по инициативе российской стороны был введён визовый режим между Россией и Грузией, создавший трудности для граждан Грузии, 500 тыс.
  • По замыслу Прохорова, визовый режим должен быть отменён на всей территории «Большой Европы», куда войдёт Россия, и наоборот введён со странами Средней Азии.
  • В мае 1888 года на территории Эльзас-Лотарингии был введён визовый режим для иностранцев пребывающих с территории Франции.
  • Визовый режим этих территорий регулируется в индивидуальном порядке. Представительства Нидерландов выдают специальные визы для посещения заморских территорий; такая виза годна для посещения любой заморской территории Нидерландов. С 14.04.2014 правительство Нидерландов начало применять норму, по которой действующая многократная шенгенская виза в паспорте гражданина любой страны, позволяет своему обладателю посещать эти территории без дополнительных виз.
  • Ви́зовый режи́м — условия (правила) получения визы и особый порядок пересечения государственной границы, установленный государством как в одностороннем порядке, так и на основании договоренностей между государствами.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!