Werbung
 Übersetzung für 'вилка' von Russisch nach Deutsch
вилка {ж}Gabel {f}
140
гастр.
вилка {ж} [столовый прибор]
Forke {f} [nordd.] [hum.] [pej.] [Gabel]
2
гастр.
вилка {ж} поварская [двухрожковая]
Fleischgabel {f} [mit zwei langen Zinken]
биол.
репликационная вилка {ж}
Replikationsgabel {f}
электр.
штепсельная вилка {ж}
Stecker {m}
гастр.
вилка {ж} для мяса
Fleischgabel {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Нож, вилка — отличается от десертного меньшим размером, вилка — с двумя зубцами.
  • В XI веке вилка была завезена в Италию.
  • 1992 год — Представлена вилка The Future Shock разработанная Джо Мюреем (англ. ...
  • Название образовано от народного географического термина вила, вилка — «развилка дорог».
  • Многие люди не знакомы с тонкими отличиями между разъёмами C13/C14 и C15/C16 и называют их все "kettle plug" (вилка для чайника) и "kettle lead" (провод для чайника, в Великобритании) и "jug plug" (вилка для кувшина, в Австралии).

  • Оригинальная вилка CEE 7/5 стала редкостью, поскольку её повсеместно заменяет гибридная вилка CEE 7/7.
  • Репликационная вилка (репликативная вилка) — Y-образная структура, перемещающаяся вдоль родительской спирали ДНК и характеризующаяся местным расхождением двух её цепей, в пределах которой происходит активная репликация ДНК.
  • Вилка NEMA 5-20 125 В 20 А или 6-20 250 В 20 А с отсутствующим заземляющим контактом подойдёт к этой розетке, но вилка NEMA 2-20 великовата для неё.
  • Надежная и неприхотливая вилка уровня кубка мира.
  • Так, "DB25P" — вилка с 25 контактами, "DE9P" — вилка с 9 контактами, а "DB25S" и "DE9S", соответственно — розетки с 25 и 9 контактами.

  • Ложка-вилка (англ. "spork" (spoon + fork)) — столовый прибор, сочетающий элементы ложки и вилки.
  • Иногда в литературе вместо термина «вилка» используется понятие «двойной удар».
  • Предпочтение отдаётся воздушно-масляным вилкам с гибкой системой настройки сжатия и отскока и достаточной толщиной ног вилки.
  • Фу́рка или "прыгательная вилка" (от [...]  — вилка; иногда фуркула [...]  — вилочка) — прыгательный отросток вилкообразной формы на нижней части брюшка у коллембол (ногохвостки).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!