Übersetzung für 'виннипегский' von Russisch nach Deutsch

виннипегский {adj}

Winnipegger [indekl.]

• Сестра, Кэрри Черномаз (Патрик) — волейболистка, чемпионка Канады, выступала за Виннипегский университет и сборную Канады, вышла замуж за Стива Патрика. Её сын Нолан выступает за клуб «Филадельфия Флайерз», а дочь Мэдисон — за Университет Британской Колумбии.
• В самом центре города Виннипег и недалеко от Центральной виннипегской больницы, которая носит название «Виннипегский центр наук о здоровье» (...), расположен Кампус «Баннатайн» (...): комплекс из десяти корпусов, в которых сосредоточены медицинский, стоматологический, фармакологический факультеты и Высшая школа физической реабилитации и дентальной гигиены.
• Мероприятие было организовано силами общества "Greater Winnipeg Victory Loan" («Большой виннипегский военный заём»), возглавлявшегося видным виннипегским бизнесменом Джоном Перреном.
• 11 сентября 1927 года был хиротонисан во епископа Монреальского, викария для окормления арабских приходов Канады. Его рукоположение совершили архиепископ Бруклинский Евфимий (Офейш), епископ Чикагский Феофил (Пашковский) и епископ Виннипегский Арсений (Чаговцов).
• 9 марта 1993 года состоялось рукоположение Петра Стасюка в епископа, которое совершил вспомогательный виннипегский архиепископ Максим Германюк в сослужении с филадельфийским архиепископом Стефаном Сулыком и эдмонтонским епископом Мироном Дацюком.

  ---

• Джек Стюарт начинал свою хоккейную карьеру в юниорской хоккейной лиге Манитобы, в команде «Портэдж Терьерз», где его игру увидел виннипегский бизнесмен, друг владельца «Детройт Ред Уингз» Джеймса Норриса, Джин Хоутон, который предложил Норрису заключить со Стюартом контракт.
• В 17 лет он попал в виннипегский клуб «Сен-Бонифас Силз», выступавший в юниорской хоккейной лиге Манитобы.
• 13 июня 1996 года Стефан Сорока был рукоположён в епископа, которое совершил архиепископ виннипегский Михаил Бздель в сослужении с торонтскми епископом Корнелием Пасичным и епископом саскатунским Владимиром Паской.
• Четвёртый фестиваль был проведён в Торонто в 1952 году. Пятый фестиваль прошёл весной 1953 года в Малом театре в Оттаве. Британская компания балета выполнила прелюдии Гершвина Леонарда Гибсона. К 1954 году фестиваль был закончен, канадские танцоры смогли найти оплачиваемую работу на телевидении через Национальный балет Канады и Королевский Виннипегский балет.
• В Виннипеге в 1883 году Макдональд стал одним из организаторов местного ополчения, известного как 90-й Виннипегский стрелковый батальон. В звании капитана (по другим источникам, лейтенанта [...]) этого батальона он в 1885 году принял участие в военных действиях в ходе подавления Северо-Западного восстания (бои при Фиш-Крик и Батоше), вернувшись к адвокатской практике в июле того же года [...]. В 1890 году получил пост королевского адвоката [...].

  ---

• Епи́скоп Иларио́н (в миру Рома́н Никола́евич Ру́дник, [...]; [...]) — епископ Украинской православной церкви в Канаде в юрисдикции Константинопольского патриархата, архиепископ Виннипегский и митрополит Канады (с 2022 года). В 2008—2022 годах был епископом Эдмонтона и Западной Канады.