Werbung
 Übersetzung für 'вино' von Russisch nach Deutsch
NOUN1   вино | вина | вина
NOUN2   вино | вина́ | ви́на
вино
вино {с}
Wein {m}
95
2 Wörter
доливать вино {verb}Wein nachschenken [geh.]
гастр.
наливать вино {verb}
Wein einschenken
виногастр.
белое вино {с}
Weißwein {m}
вино
виноградное вино {с}
Traubenwein {m}
вино
вишнёвое вино {с}
Kirschwein {m}
вино
грушевое вино {с}
Birnenwein {m}
вино
десертное вино {с}
Dessertwein {m}
вино
змеиное вино {с}
Schlangenwein {m}
вино
змеиное вино {с}
Schlangenschnaps {m}
вино
игристое вино {с}
Perlwein {m}
вино
игристое вино {с}
Schaumwein {m} [Herstellung des Kohlenstoffdioxids in erster oder zweiter Gärung]
вино
искристое вино {с}
Schaumwein {m} [Herstellung des Kohlenstoffdioxids im Imprägnierverfahren]
вино
качественное вино {с}
Qualitätswein {m}
виногастр.
красное вино {с}
Rotwein {m}
вино
ледяное вино {с}
Eiswein {m}
вино
мускатное вино {с}
Muskatwein {m}
вино
мускатное вино {с}
Muskateller {m} [Wein]
вино
розовое вино {с}
Rosé {m}
вино
розовое вино {с}
Roséwein {m}
вино
токайское вино {с}
Tokajer {m}
вино
токайское вино {с}
Tokajerwein {m}
вино
фалернское вино {с}
Falerner {m}
вино
фруктовое вино {с}
Obstwein {m}
вино
яблочное вино {с}
Apfelwein {m}
3 Wörter
вино
плодово-ягодное вино {с}
Fruchtwein {m}
Fiktion (Literatur und Film)
иск.F
Вино на празднике Святого Мартина [Питер Брейгель Старший]
Der Wein zum Fest des heiligen Martin [Pieter Bruegel der Ältere]
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'вино' von Russisch nach Deutsch

вино {с}
Wein {m}вино

доливать вино {verb}
Wein nachschenken [geh.]
Werbung
наливать вино {verb}
Wein einschenkenгастр.

белое вино {с}
Weißwein {m}виногастр.
виноградное вино {с}
Traubenwein {m}вино
вишнёвое вино {с}
Kirschwein {m}вино
грушевое вино {с}
Birnenwein {m}вино
десертное вино {с}
Dessertwein {m}вино
змеиное вино {с}
Schlangenwein {m}вино

Schlangenschnaps {m}вино
игристое вино {с}
Perlwein {m}вино

Schaumwein {m} [Herstellung des Kohlenstoffdioxids in erster oder zweiter Gärung]вино
искристое вино {с}
Schaumwein {m} [Herstellung des Kohlenstoffdioxids im Imprägnierverfahren]вино
качественное вино {с}
Qualitätswein {m}вино
красное вино {с}
Rotwein {m}виногастр.
ледяное вино {с}
Eiswein {m}вино
мускатное вино {с}
Muskatwein {m}вино

Muskateller {m} [Wein]вино
розовое вино {с}
Rosé {m}вино

Roséwein {m}вино
токайское вино {с}
Tokajer {m}вино

Tokajerwein {m}вино
фалернское вино {с}
Falerner {m}вино
фруктовое вино {с}
Obstwein {m}вино
яблочное вино {с}
Apfelwein {m}вино

плодово-ягодное вино {с}
Fruchtwein {m}вино

Вино на празднике Святого Мартина [Питер Брейгель Старший]
Der Wein zum Fest des heiligen Martin [Pieter Bruegel der Ältere]иск.F
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Это вино с богатой историей было известно в России с XVIII века.
  • На Британских островах с давних времён изготовляют очень популярное в Англии вино из цветков одуванчика.
  • Цимля́нское вино — русское красное игристое вино, пересыщенное диоксидом углерода эндогенной природы.
  • Вино, произведенное из этого винограда темное и насыщенное.
  • Римляне считали вино «демократическим» напитком.

  • Хранить перелитое в графин вино нельзя, поскольку выдержанное вино на воздухе довольно быстро окисляется и ухудшает свои качества.
  • Решением Совета директоров ОАО «Башспирт» от 09 августа 2006 года ликвидированы филиалы: Ишимбайский вино-водочный завод в г.
  • Главным виноделом в 2003 году разработано новое десертное вино «Каберне Екатерины Десертное».
  • Например, "белое вино" нельзя заменить на "прозрачное вино" или "жёлтое вино" и пр.
  • Шато производит два белых вина с собственных виноградников: Château d’Yquem ("основное или «первое» вино хозяйства") — десертное сотернское вино, и второе вино, Y d’Yquem — сухое вино.

  • Кюрдамирское вино — десертное ликерное красное вино из винограда сорта "ширван шахи", который выращивается в Кюрдамирской зоне Азербайджана.
  • Понятия «вино России», «вино ЗГУ» и «вино ЗНМП» применимы только к винам российского производства и не распространяются на вина, произведённые в других странах.
  • В 1967 году вино из сорта "Пошип", произведённое в корчуланской общине [...] получило защиту по географическому указанию.
  • Рейнве́йн, рейнское вино ([...]  — "«вино с Рейна»", "от" [...]  — "«Рейн»" + [...]  — "«вино»") — общее название вин из крупнейшего в Германии винодельческого региона, охватывающего Рейн-Пфальц, Рейнгессен, Рейнгау и Средний Рейн.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!