Werbung
 Übersetzung für 'винтик' von Russisch nach Deutsch
винтик {м} [уменьш.]Schräubchen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'винтик' von Russisch nach Deutsch

винтик {м} [уменьш.]
Schräubchen {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Большинство картин Твардовского ныне считаются утраченными. В 2015 году на XIX фестивале архивного кино «Белые Столбы» в Госфильмофонде была представлена реконструированная и восстановленная версия фильма «Винтик-шпинтик» (1927).
  • Через неделю Винтик и Шпунтик сделали уличный грузовик-пылесос, который перерабатывает растения. Так, например, Шпунтик переработал морковку для коротышек, а Винтик доставил её на самосвале. Из клубники Шпунтик делает варенья, а из одуванчиков — рубашки и брюки.
  • Скромно и тихо участвует в большой работе незаметный «винтик-шпинтик», но никто не принимает всерьез его деятельности.
  • — «Фиксики» заняли первое место среди исполнителей для детей в рейтинге стримингового сервиса Яндекс. Музыка за 2020 год, который был опубликован 15 декабря 2020 года. Кроме этого, песенка «Винтик» заняла второе место среди любимых детских песен россиян, уступив только песне «Спят усталые игрушки» в исполнении Олега Анофриева.
  • Первая корреспонденция в «Восточном обозрении» появилась в октябре 1900 года под «длинным» заголовком «Малозаметный, но весьма важный винтик в государственной машине».

  • Винтик-Шор ("устар." Винтик Шор) — река в России, течёт по территории Усть-Цилемского района Республики Коми. Устье реки находится в 106 км по правому берегу Сэдзьвы. Длина реки составляет 26 км.
  • Наиболее известны и любимы читателями сказочные произведения Николая Носова о Незнайке. Первое из них — сказка «Винтик, Шпунтик и пылесос». Потом была написана знаменитая трилогия, в которую вошли повести «Приключения Незнайки и его друзей» (1953—1954), «Незнайка в Солнечном городе» (1958) и «Незнайка на Луне» (1964—1965).
  • Позже Юрий Пронин пришёл к финальному образу фиксика, придумав следующие критерии — большие руки (из-за того, что фиксики постоянно трудятся), светящиеся причёски (из-за того, что фиксики постоянно работают в темноте) и идея маскировки в винтик.
  • Регламент призван был исключить саму возможность самостоятельного решения: каждая мысль, каждый поступок были предрешены заранее, «винтик» обязан был бездумно функционировать по предписаниям.
  • Человек лишь винтик в социальном организме.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!