Übersetzung für 'висячий замо́к' von Russisch nach Deutsch

висячий замо́к {м}

Vorhängeschloss {n}

---

висячий {adj}

Hänge-

висячий {adj} {pres-p}

hängend

висячий ледник {м}

Hängegletscher {m}геол.

висячий мост {м}

Hängebrücke {f}строит.

сангийский висячий попугайчик {м} [Loriculus catamene]

Rotsteißpapageichen {n}орн.T

молуккский висячий попугайчик {м} [Loriculus amabilis]

Zierpapageichen {n}орн.T

замо́к {м}

Schloß {n} [alt] [zum Verschließen]

Schloss {n} [zum Verschließen]

замок {м}

Burg {f}архит.ист.

Zitadelle {f}

Kastell {n}архит.ист.

за́мок {м}

Schloss {n} [Gebäude]строит.ист.

центральный замок {м}

Zentralverriegelung {f}авто.

цилиндровый замо́к {м}

Zylinderschloss {n}

скальный за́мок {м}

Felsenburg {f}ист.

Марбургский за́мок {м}

Marburger Schloss {n}архит.

английский замо́к {м}

Sicherheitsschloss {n}

надувной за́мок {м}

Hüpfburg {f}игрушки

замо́к {м} любви

Liebesschloss {n} [Vorhängeschloss]

за́мок {м} Нойшванштайн

Schloss {n} Neuschwansteinархит.путеш.

• Навесно́й замо́к, висячий замок — замок, автономная конструкция которого позволяет полностью отделить его от элементов фиксации (проушин на створке двери и дверной коробки, рамы велосипеда и неподвижной опоры…).
• «Замо́к любви́» — висячий замок, который символически воплощает чувства влюблённых и молодожёнов друг к другу и выступает залогом их верности.
• В самой внутренней стене есть три камеры; ещё здесь был найден висячий замо́к.
• В ходе археологических раскопок в числе прочего найдены: фрагмент ручки ножа из слоновой кости, хорошо сохранившийся складной нож, элегантная бронзовая брошь, висячий замок, бронзовая ножка трёхногого котла.
• Запасной выход в нарушение техники безопасности был закрыт на висячий замок, а обычный вход был отрезан пламенем.

• ...  — висячий замок) — финский хоккейный клуб из города Раума, выступает в Лииге.
• Альтернатива такому замку — обычная цепь, концевые звенья которой закрываются на висячий замок.