Werbung
 Übersetzung für 'вице-канцлер' von Russisch nach Deutsch
пол.
вице-канцлер {м}
Vizekanzler {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'вице-канцлер' von Russisch nach Deutsch

вице-канцлер {м}
Vizekanzler {m}пол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Князь Алекса́ндр Миха́йлович Голи́цын (1723—1807) — русский посланник в Великобритании, вице-канцлер, представитель младшей ветви рода Голицыных.
  • В 1931—1936 годах вице-канцлер университета Андхры.
  • Министр иностранных дел Германии и вице-канцлер с 28 октября 2009 года по 17 декабря 2013 года.
  • Об этом узнает вездесущий вице-канцлер Бестужев.
  • В 1740-х участки выкупил и объединил вице-канцлер Михаил Илларионович Воронцов, решивший возвести для себя обширную городскую усадьбу наподобие Аничкова дворца.

  • Её супруг, Франц фон Коллоредо, последний вице-канцлер Священной Римской империи, принадлежал к славному дворянскому роду, давшему Австрии полдюжины фельдмаршалов.
  • 1734 Граф Андрей Иванович Остерман (1686—1747), вице-президент Коллегии иностранных дел, в 1725-41 вице-канцлер.
  • , в начале правления Александра I — вице-канцлер.
  • Вице-канцлер Рамон Франциа (Ramón de Francia), и судья Доминго Сердан от имени представителей Арагона и Мальорки потребовали проведения реформ, удаления от двора одиозных фигур, в том числе и наперсницы королевы Кароззы Вилагут (Carroza de Vilagut).
  • Вице-канцлер обращался за всяким делом к своему помощнику с письмами, которые подписывал: «всепослушнейший и всенаиобязательнейший слуга».

  • Уже 30 января рейхскомиссаром Пруссии стал вице-канцлер Адольфа Гитлера Франц фон Папен в сформированном правительстве.
  • Вице-канцлер православный Евстафий Волович также отказался приложить оттиск Малой печати.
  • Двухлетнее отсутствие вне Польши сильно поколебало политическое влияние Яна Лаского; число его врагов значительно возросло, и во главе их стал пользовавшийся большим доверием короля вице-канцлер Пётр Томицкий.
  • По восшествии на престол Елизаветы Лесток стал одним из самых близких к ней лиц и пользовался большим влиянием на дела; даже вице-канцлер Бестужев-Рюмин считал первое время необходимым быть с ним в дружбе.
  • Однако императоры сохранили контроль над канцелярией через пост вице-канцлера, должность которого была создана в 1519 году императором Карлом V, по традиции назначаемого непосредственно императором и имеющего местонахождение при императорском дворе в Вене.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!