Werbung
 Übersetzung für 'водный баланс' von Russisch nach Deutsch
гидр.
водный баланс {м}
Wasserbilanz {f}
Teiltreffer
водный {adj}Wasser-
2
водный бассейн {м}Wasserbecken {n}
гидр.
водный режим {м}
Wasserhaushalt {m}
морс.
водный путь {м}
Wasserstraße {f}
спорт
водный спорт {м}
Wassersport {m}
гидр.
водный режим {м} почвы
Bodenwasserhaushalt {m}
спорт
водный вид {м} спорта
Wassersportart {f}
баланс {м}Bilanz {f}
5
лес.сель.экол.
углеродный баланс {м}
Kohlenstoffbilanz {f}
бух.
квартальный баланс {м}
Quartalsbilanz {f}
баланс {м} [равновесие]Balance {f}
биол.хим.
кислородный баланс {м}
Sauerstoffbilanz {f}
тех.физ.
тепловой баланс {м}
Wärmebilanz {f}
экол.
нарушать экологический баланс {verb}
das ökologische Gleichgewicht stören
бух.экон.
бухгалтерский баланс {м}
Bilanz {f}
тех.экол.
энергетический баланс {м}
Energiebilanz {f}
бух.экон.
годовой баланс {м}
Jahresabschluss {m}
биохим.
баланс {м} веществ
Stoffhaushalt {m}
пол.
баланс {м} сил
Mächtegleichgewicht {n}
инд.спец.экон.
энергетический баланс {м}
Energiemix {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Также на водный баланс озера оказывает некоторое влияние сток дождевых вод по системе балок, сходящихся к озеру.
  • За монографию «Мировой водный баланс и водные ресурсы Земли» (1974) был в составе коллектива удостоен Государственной премии СССР в области науки и техники 1981 года.
  • Научные интересы: изменения климата, тепловой и водный баланс на суше, снежный покров, экстремальные атмосферные явления.
  • Водный баланс озера сформирован осадками и поверхностным стоком, равными 18,24 млн м³ и 5,53 млн м³ в год соответственно. Соединено рекой Анкарка с соседним озером Хайк.
  • За счёт большого накопления снега и его медленного таяния улучшается водный баланс.

  • Жуки, населяющие пустыни и полупустыни, характеризуются наличием суточного ритма с преимущественно ночной активностью, выносливостью к высоким температурам и способностью обеспечивать водный баланс организма часто за счёт метаболической воды.
  • У больных растений нарушаются обмен веществ, водный баланс, снижается энергия фотосинтеза.
  • Личный врач футболиста заявил, что госпитализация проведена чтобы восстановить водный баланс организма.
  • Понятие «Водный баланс» применяется так же для оценки состояния организма, касательно содержания воды в клетках, крови.
  • Водный баланс определяется следующим образом: половина воды в озеро поступает из реки Бефандриана и связанных с ней потоков, другие 50 % — непосредственно за счет осадков. Затем 99 % воды тратится на испарение. Солёность и проводимость воды в озере сильно изменяется по сезонам, объём воды меняется от 0,033 до 0,156 км³.

  • В домашних условиях керамзит используют при выращивании домашних растений, так как он легко впитывает воду, но плохо её отдает, чем не даёт испаряться влаге, тем самым контролируя водный баланс растения.
  • Вклад атмосферных осадков в водный баланс Онтарио — наименьший из всех Великих озёр и составляет лишь 7 %.
  • Водный баланс реки составляет примерно 3000 — 4000 мм в год [...] , это самый высокий показатель в Японии. Под мостом Аимото за год протекает 3 миллиарда м³ [...] воды (в среднем за год около 95 м³ в секунду. В весеннее время нередки наводнения, самое крупное за последние годы было в 1969 году.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!